Search the Nachlass

LBr. 876 · Spanheim, fol. 90r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 91v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Mechscl
  2. se ne vous ferr pas ices une longue Apologie don silnce, que
  3. j’ay yarli depuus ran arrivé con celle ville. Jon ay moy meme
  4. trop de deplarsio et de confusion, pour ne satiifaire de trut ce
  5. que ja pnorois voues en dire, pour pallie une paralle conduite
  6. Les emborras et les cntraction inevitables et en bien des manivere
  7. qui ont suroi cette arvee; les allées et venves friquante, N’on
  8. corse et d’autro, a Compregne, à Finerimbleau, et en suit en
  9. Lirane ne suffisene pas pour me disculper en quelque sort.
  10. aupres de vous. Ce quo est cenon parmi true ala, c’est que
  11. Pay cou poincu plues de vinge foys la main à la plune, pro
  12. n’aquitter de ce devor, et par vny murquer a qu’il prit pe-
  13. netr lt continuation de vre pricieuse conttie, que jen ay este
  14. ditrome par vac fataliti qui ncot fon rensible Fuites moy
  15. ponsuur, la jortice d’on ehr bion perundi, et que vous hinonpe
  16. ce vorn rare noirte au poine que je fad, je piny nen plus i cocu
  17. qui de reparer ce manquomene à lavnir par des marque
  18. friquente de trute et duve consiclenition, que jen fny.
  19. Je ne pruvoz on pmonrer licu que nmansser portculienonn du

Cite

LBr. 876 · Spanheim, fol. 90r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866774:0179?run=79