Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 876 · Spanheim, fol. 98r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 99v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Es
  2. Mnsicur
  3. Sspantara
  4. A Paris le 23 4onci 1700
  5. le n’ent pas sary bcaucm de consusion, aussi tron puave
  6. une entrime exhesration, que jy rueu la cettre que vos navel
  7. Tit Thivaum de minore de Lutriboun. Javois ney vorrre
  8. voyage à Bortin, e letiblissenere de lAradomie des
  9. science par aocere adois ce jus vre dircetion. Je n’avoi
  10. pu qu’on avoir tron de la joye, de par bien des encrortr
  11. et n’aurois pas tante jusques ius a uny le houngner si je
  12. sous cusse eri encon an Thertin. Hly a assez lnu tmps
  13. que s’y snchcelle avec passon, qu’on part ony y attrii
  14. et z sim une acguosinon ausse honcralle ee aussi aventrgeuse
  15. en trutus mnieres. Sespera que ce mine etithissonere de
  16. cetti Arademie en serin d’occisim, et aure d’iutres suite, q
  17. ne sictore zaiteonene que mon élagnement, ee dore la cure due
  18. de le provicence Divire, a de oures du Mactoe, nompectura
  19. de non proalorr.

Cite

LBr. 876 · Spanheim, fol. 98r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866774:0195?run=79