Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 876 · Spanheim, fol. 101r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 102v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. M. de spaanhitm Envorse exboordnare
  2. la cirte le roy de prusse hleseure rance
  3. (afenbult 20 fcarier 170)
  4. C
  5. L’imerfitude de dostre sejour mayant fait differer non devoir
  6. y ay voula satis faire nussi tost qu’on n a dit que vous estres
  7. Monsiturs
  8. je partage avec voux à joye du Sacre de atesté
  9. Il pparteur
  10. ou Ray à qui j’ay aussi en quelque fetion l’honueur
  11. pis ae la dignite Royale ayants’estant passe
  12. La prise d possession a eede seins protestation ou bhiposition
  13. aucune sa Majeste a d’autant plus de sujet d’en estre contente
  14. timebens.
  15. la je voul sius oblige, Monsieur de la bonte que levus aves
  16. m continues tousjours dece de eoust e oi enve
  17. oNous iuten interessant pour moy, Elle a contribue
  18. reauon sans doute à nn faire connoistre a Berlin. dn
  19. et même d’une maniere plus avantageuse que je ne
  20. srles pouvois
  21. Ce Noy vient de fonder
  22. dans des commemceneps
  23. La cnneche, socete que
  24. ne pout manquer d’alter lentenent parce qu’il fant peuser
  25. pretendre.
  26. ctabli car les observations et experiemess demandent dela depense
  27. et pourquoy il faut penser a établir quelu fonde suffisant, avant
  28. d’en pouvoir entrepiendre qui sayent de quelque consequence
  29. sinsi le journal q de Berhn que je soutaiterois
  30. voir retabli, et plus diversifie attendra encor un peu assi aussi
  31. eev Nous ne layssons pas d’espeer
  32. un jour quelque progrés qui e soit pas a meprer plut à Dieu que cefut
  33. selon les apparences.
  34. sera
  35. eust este puimte est du maistre dum publice l’interest, du et public et in maistre
  36. que lors que la france vous perd,
  37. alemanne
  38. offertia vous eut regagne
  39. 5
  40. nais on nous dit que vous ires en Angleterre,
  41. C’est enuor
  42. pussi un pucatre ou vous avés desa paru avec éclat et les confonctures
  43. presentes sont assez importantes pour vous y demander vous y faire
  44. vous xaures l’avambge d’y trouver une cour amie
  45. car en trance, destoit vostre personne qu’on distinquoit, plus tost
  46. retoutner
  47. eu marquoit b’aucous de considention pour vostre personne, car enfini
  48. on ne pouroit pas se defendre comne, contre un merite acai aussi
  49. ve copnu que le bostre; indis il ne me paraissoit pas qu’on fusderniece
  50. curbloc
  51. oin et passe
  52. dan le monde A
  53. iu des quas depuis quelque temps e parois
  54. ave Y Dieu cua pas avoli vendu meilleure
  55. nieu
  56. ren chanye en
  57. j’avoissoyaat de
  58. divis

Cite

LBr. 876 · Spanheim, fol. 101r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866774:0201?run=79