Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 876 · Spanheim, fol. 119r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 120v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Mansieua de spanter
  2. ministre
  3. estat de
  4. a Berti
  5. Bien loin que vostre silence me mebie en inquietude lon
  6. e
  7. que je suis asseure de vostre sante; ce sant plus toss
  8. vas letbre
  9. quime font apprehender de devenir coupable en vous perdant
  10. du temps que vous partages si glorieusement entre les affaires
  11. du grand prince que vous servés et entre le bien public. Mais
  12. lors que vos boutés vont encor au deta par les murques parti-
  13. culieres que vous m’en donnés d’une maniere que je ne
  14. sSçaurois meriter, je me trouve encor plus embarrasse faute
  15. d’expressions qui vous puissent marguer toute ma reconn
  16. noissance.
  17. Quant au present pretieux de vos letores qui se trouvens
  18. sointes a l’Essai de m. Morel je vous en remercie tres humble
  19. ment. Nous luy avons tous une grande obligation non
  20. seulement pour Tentrepzise de son important ouvrage
  21. mais aussi par ce qu’il vous donne occasion d’ouurir vos
  22. tresors. Et si tout son travail pouvoit passer sous vos
  23. yeux, avant que de paroistre il en seroit plus estimable
  24. de la moitié. V’ous luy series quelque chose de plus que
  25. ce que scaliger a este à Gruterus à l’egard des inscriptine
  26. sussi crois- je que scaliger n’avoit point fait au paravant
  27. une étude particaliere des inscriptions, au lieu que vous
  28. ne tenee pas seulement sans contredit Le premier rang dan
  29. La connoissance des belles letores, parmy tous les sçavans qui
  30. vivent aujour dhuy: mais que les medailles mêmes vous
  31. doivent presque tout leur Eastre. Et cesera ser tout
  32. sur les Grequés qu’il sera necessaire que mons. Morel

Cite

LBr. 876 · Spanheim, fol. 119r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866774:0237?run=79