Search the Nachlass

LBr. 877 · Sparwenfeld, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Les Kalmuntes et la Mogalers pareut touz toute taled largnes. come
  2. le tingue, Le silirion Le chiroii, et la lagne des Lamas dait ils
  3. dependart erpatie, soc toct du grend Lamas de Er Mogol ils oit
  4. ausi Caus cittues touttes diffreiles des autres, et qui on guelgue
  5. facon saproctent baucap aun cettus etrinoises, on ce qune taule
  6. morgue cntint plusiars syllabe, d la fliaion de discerne ence
  7. quon y adjonte un point, on une petille ligne deplus ou de moins
  8. len cydorme, si je ne ne tromge, une copce a V. Pleau d
  9. quand mes papidrs seront arivé de Parim, je croy on avoir encore
  10. ctor mus coriginae alphabete, qui ma eote dormé a Macllor dune
  11. oculit home Blonom qui acoit pase que lues arnces pa
  12. cer tadores. le ne dote pas que le lausne de lurquesta nesoit
  13. jann euoe atto prrivertclee. Mut atte pchede le Scijmigue ou
  14. nan trouias ne grand quantile de nos Eothques cne auver dars
  15. cesersa qui na darerterie de conam aueu le Torge et larabe
  16. Perr aute Potarab eit eniore formi pars, main beaucorx ila
  17. campogne, il na plus aucun amplysc, ma il ne laiteiras d
  18. travaillos bancoup tre lis affecices Socdrizes, soc doc tor le droit et
  19. sue la prattigue encieme et modrne d’en les tribunaun il
  20. Lura sois donte fot eapable a von dones de cotaines lumicres
  21. et re nednte pas quil nele fasse, si vous con pride, diele
  22. fans austi: Ly vous voull sçavoi lestat des crctrius de Tarcelore
  23. que ioy trouvr des plo parfailes, de celles que cay pavoir ce
  24. verroy si re vour fourres servr qua mes ceffis seroit iey.
  25. aoute Morrians plapiesen ce que ce pue dice atu harte de
  26. aerpre vois mander a M Ercabouz ce souhaiteros fotd
  27. dns pouvoir enoger quelgre core amre huy quadie fort
  28. le prirte in attadut
  29. Torouor
  30. Settutum ce 4de
  31. Noneub ibgu
  32. res
  33. Eesparventet
  34. seritor
  35. b
  36. Ce alt

Cite

LBr. 877 · Sparwenfeld, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866782:0004?run=74