LBr. 877 · Sparwenfeld, fol. 8r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. +7
2. restoir on train dalles ades pooles en essegnes et du respore
3. l’irlandoire, qui dod ettre, selorr ueliqe uni, une coore
4. anre en irlarde, Hibene, de Guipusva alaba et biscaye
5. dait lelangage se croit eche un dus lageus encionnos de
6. Esseyne, voya Voca la dortum et quelque acctus. lay Es erit
7. cunami a Morto pure puar quelque peu de langues
8. c
9. du Kalemaques, Morgalear, et du Turpostum, epus eueretorr
10. peonoedr quele tonque encrer et par, done citre cuuo Cage
11. amoirrelce, inq ue alcus diverres caralteres. manc
12. seu ir Theverot qui abcorboit toutt et nerendot rieus mela
13. pris anre bie datte chre que je regpetle attergul
14. le nespaszanre ala longue modome sclylique qui nestee
15. Turque, et cemeplains de la meme dograce que vour en en
16. que jy trouve si peu de mas, dint firer la cntequence, autr
17. ne metie pas beauux enpene. Le seroir plus conlonit
18. doretnavont de vous et cortter, si vour vouls pals, que devous
19. oanrr mapauuesté toulcpre ies puavor midilé sun
20. citte mature sel deja evoncin la mer bonne le pay dela
21. sbirce appatenant aune Morcooles, que lo appellit autrer foit
22. lagrndo Tastane, cui nert plurnie des amslabre elun
23. zeus meme si joman ilgarteu cn gond Tartu Chaus
24. eS
25. cepais ne tient pas a mon avit. Mon B Shyste na
26. gien lesté tout acle brulé par dpit, cen cy sculenat savve
27. iupelit volume, ils ecloat toal doure ). Pientire e luy due
28. sentiment de Atrockius Rodornus, que touttats lauves
29. aoit queque depence cachec del
30. Carca causou printive
31. qui sosproit facilement en fruit, a ccun qu lamait la
32. peme diy reflecer, dlce ton toul toupin qued ce men apercaci

Cite

LBr. 877 · Sparwenfeld, fol. 8r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866782:0015?run=74