Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 877 · Sparwenfeld, fol. 82r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. et uxz pco Z. co signum quoq est genetivi carus, generis masculini
  2. et neutrais. c. 9. 30fco illuus eEs
  3. adverbis E. 9. Aocmonteo, decenter, 1Ga629Hco juste, facceo, sic.
  4. Tounrco solummodo.
  5. evrrik est syllaba, o littera neque diphlongus.
  6. OH) semper in principio ponil Svero ely in medio.
  7. item Ors poniz in fine ubi accentus est in ultima c. g. T or5. nques.
  8. HElois. Cam a. accentus est super penultimam scribit, y vel 8. 50fa 8 ille
  9. 3068 pello, KOMF, cujE. et in composites c. 9. 3namo -5cm2.
  10. Chriysostomus. Fco-DEEtir doctrinatio. ubi a. in una dictione ocuerrunt
  11. 2 vel omnes 33: oy. 6. el y. omnes adhiberi debentE9. Koyq 8Uy.
  12. Cs Joysy, sed vulgo plerumque confundunto
  13. Et b. Prius, in modio pvocali latente scriptum siyllabam aboreoiat. ut
  14. CZ ZAKN p COEE1OSEUN. Ch modol, stoboju tecum.
  15. Infine autem crassam et fontem rudemis reddit syllabam 2. 9
  16. 2E108Ecch Tschjelorojeck. Zavorle. Jaconnlex.
  17. h. Gerika non nisi in fine pontu ad faciendam ultimam litteram consona
  18. : non n. nisi consonis addit: ) liquidam et quaci possponte libera a effere-
  19. dant ut 2.g. K0Hn quasi koni, Kocmu. Posti. hisce carere d qotest
  20. linqua scava, Russica. Bohemia et Polonia. quan qua priorem multi
  21. praesertim a. Bohorisium, negloxerint, necu in Hlarvalicis Glagholiticis
  22. Primi Truberis inveniter neque in jusalterio elligrico venetitii impreto
  23. cetitogua omnia aguunt negligentia vel ignorantia corm auctores.
  24. Fatendumu est linquam slavam glcrissimam inveniri apud slavero Rossos, in
  25. libris don Ecclesiasricis,jam dudum ante secula aliquot, e graeco translatis
  26. quorum bonum numerum ad manus habeo.
  27. de in differente x scribitur in princip. medio et fine, ubi sonus occurrit. Est et
  28. Signum adverbis in fine ubi aequae bene ac 20 ponisolet 2. 9.
  29. A ocmonx co. Et A, ocmon nb. Ipare rGuro et TparbEq. 1
  30. Dativo et ablativo plerumque in fine adhaeret item praepositigibus In et ad. S0 Et
  31. Ho UoM ad me. 60huuF in me 675d6. 6c000p, ubi Nota Elisio fit n
  32. vel vocat. 0 sequente una contona solum, sequentibus a. duabus non apostro fabn
  33. Sed etiamsi Z Socammodo Scriptum sit, tamen effertur vocalis o. Sio qui in (e vel
  34. cum. 2. 9. (OM HoE, mecum Cmodo b Zecum. Co autem vel CR. regit
  35. instrumentalem casum
  36. 0 Du monosiiclaba finalis seribit ubi ultima produrit, vel acventu afur.
  37. E. 9. Cmov. 5to. rab. facco. 3pto video:
  38. H4 in principio scribi) semper Excepto in partibus corporis enuntians ubi vel
  39. A obtinet. Sit A311cC linqua B. quae et in medio semper obtinel. ut 20
  40. 1A0atocA. ja vejajusi a manifeste me.
  41. Vvalet aliquando t, aliquando Wv. 2. 9Yaccuum n nyacentus. Eroduemt Evarisf,
  42. ut is autem est in Graecis ut 2. 9. KvpuA Z. Cyrillus, dabkcor Babylon.
  43. HifL326V mV. Presbyter. vel VKatnI. Kymni. Vnocmacz hiyposlasii.
  44. Et C apud slavend Russos confunduntr vis a à graco patet. qu’unes ausse dicunt
  45. Cheri et Vhita. Scribendum es tn. H, Eoona h una ∞20 B1A 2 Eoqd noncpe.
  46. h
  47. 3B

Cite

LBr. 877 · Sparwenfeld, fol. 82r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866782:0161?run=74