Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 879 · Spedazzi, fol. 43v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 42r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. sena
  2. cea
  3. Mollarde fa da Pres. d. Cam. e sopr ut ea
  4. di murica e Cucina. Suoro quissa recome
  5. Anod. 40
  6. mori suigr 2l9. d . mesei: soua il 4.s
  7. raCe
  8. cm 9
  9. Tranidanra la n. smp. Li Ven. daran-
  10. re
  11. no 5. millioni à les. e4 it Gapa
  12. e
  13. a
  14. pen far la Guerra al Turco in vag.
  15. ina
  16. e
  17. Laden. med. non hanno voture accondane
  18. à Ces una Lega offensiua e dissens
  19. concras encosconqui ne la pmussione
  20. a suddior di S. M. ne Licorali Ausor
  21. della libera manigatione
  22. ettera unibi contro del
  23. 2
  24. zocen
  25. Sapico.
  26. 60
  27. Virmonis paror sabe. il nois suu.
  28. Straord. Prasco quei Degus spr.
  29. e prenro lo soeno sueco se si 60o-
  30. casse apitura di lace.
  31. si mecoe all flasta jue
  32. in
  33. ea
  34. la Prouiar
  35. in
  36. da 200. Huom. (enra 300. Seruie
  37. marodi) ad oggecco di formar li ma-
  38. d
  39. mo
  40. garem à Baya Prooch, seghad. e
  41. etervara. ao jorinc. aita camp.
  42. eaontura, oue essendo necen. ut spe
  43. I. Cach. fara un mode, ct i Paeti Basto
  44. restino, durante l’impegno della huer
  45. va co durchi ino mano regli olanse
  46. sa sone e saro senyoneconil douuro ven
  47. e
  48. din. di g0o. e le dispensatem, d
  49. Vs. essen
  50. uo
  51. Sen. um. eb 0b
  52. irio
  53. stioni gnorarora, consideri est
  54. 22
  55. sied-

Cite

LBr. 879 · Spedazzi, fol. 43v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866786:0086?run=74