Search the Nachlass

LBr. 809 · Scheuchzer, fol. 62r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 63v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. A M. Scheuchzer a Zurich.
  2. obilissime, et
  3. C
  4. cleberrime vi
  5. cum TE merito tuo magnifaciam, videterisque mihi ad
  6. munus locupletius aspirare extra patriam ubi tenmiora fortasse
  7. sunt salaria; et Magnus Russorum Monarcha unum ex Archiatris
  8. suis vel Medicis Aulicis amisisset; de SE subrogando cogitavi.
  9. Noque enim dubito, quin Tu, qui tantam omnis apparatus Medici
  10. natitiam scriptis publicis ostendisti, praxia et usum medendi his
  11. subsidiis adjunxeris, praesertim cum ex nuperis Tuis observarim
  12. E bellicae etiam expeditioni, Medicinam haud dubie facientem
  13. Maguo
  14. itaque cum nuper a Chare evocatus ad Thermas
  15. C
  16. ec industriam, ut par est,
  17. arolinas accessissem, Tuam doctrinam praedicavi, interprete
  18. interfuisse.
  19. de
  20. inprimis apud Monarcham, usus illustrissimo Bruce, Magno
  21. qui vulgo auditu General. Feldzengmeicteri. Et
  22. tormentariae praefecto. CH aliquot postea diebus
  23. siv
  24. ipse Archiatrorum. Comes. Nel, si mavis, primus; Aristonus
  25. e Vharicorum
  26. fir non in re medica faubum, sed et
  27. vinu re Anatomica, omnius doctrina naturali excellens
  28. jussu summi principis mihi significavit. placuisse ipsi evocande
  29. consilium
  30. tua sit, cum honare ac muncro ercicatri (taib. Mec
  31. conditioe e annues Tibi destinari
  32. infinari tiBi cum titulo Archiatris (ninec lam Medici) annuos qibe destinari
  33. et
  34. lui
  35. ditingentos rubelos ve quod eodem tredit, quadringentos
  36. ducatos in specie sic dictos. eamque summam a tempore
  37. I ex inde
  38. acceptationis Tuae, currere debereii tresque menses ad iter
  39. ead suntus itineris
  40. qui et in sumtus et meris imputari posset
  41. Concedi.
  42. Iter autem institues in poneraniam, nisi
  43. interea ar aliud significetur. ibi enim vel ipsum
  44. Monarcham invenies, vel certe mandata ejus optime
  45. n. Scheuchz er

Cite

LBr. 809 · Scheuchzer, fol. 62r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866847:0131?run=79