LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 15r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16v); this page is its right half.
The machine reads it as
- ay tecû derechet à la fois l. Marque, que les lettres de deux Postes
- des slute sont attebees quelque part en Memin, ou elles arrivent bien,
- pas deun fois la demaine, mais d’ou elles ne sparbera qu’une fois, ansi que
- t
- cela m’arriva souvent aresois pout les lettres recuces de Strasbour.
- les deux lettres, que Vou m’avez fait la grace de m’écrire des
- p. de ce Mois, qu’il vous a plu de numerket par 4: et 5. Mais qui
- par sccreroit des honneurs de vos leltres se nonbrent elle moy de 5.
- et 6. Sen ay deliore es mains proptes toutés les meluser, que j’y ay
- ns
- Frocivées pour Mons. le Cote de Convatem. Mad: la Genetale de
- Nederlet Mons. de Schreyvoguel. Helas, mon cher Monsieut
- me croyez Vous donc accablé aansi de. Vos leltrer: Je serois du desses
- poit si javois la même pensée que Vous à cet égard, laquelle ne pre-
- D.
- ced. de Vôtre eôté que dune ame templic de bonte et d’affection,
- peout moy; C’est pourquoy je Vous conjute de exite et meme d’elte
- asaire, que quappre je me tienne indigne de tous les honneurs que
- en reçois, je les resute outre cela comme lelus grand bien, qui
- m’en resuulte, puus qre cela me sert non, seulementde grande ausuien
- it
- tection de credit auperés de von aiis et d’entoce à la sour et cez les
- Ministres, mais encore de bon crchemnement pout la bonne recisscbe
- de mes proptes affluites en cette sout; Une. chose, queje Tons Pyepdie
- se
- Monseuit de prendre à coeurr c’est d’agréerseulement le pelu de
- services que je scus capable de Vous taudte, de condesseendte a ma
- foiblesse en la pardonnant et d’avoit ipitié de mon fost, bant que la
- necesoité ne me setinet pas encote. de ous rendre de splus corands et
- de plus prompte services, ainsi que je ferois avec beaucour plus de
- plaisit etd astioité, si la forcei e les moyens s’y trouvcient en
- S
- unsegat deque.
Cite
LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 15r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867124:0029?run=74