Search the Nachlass

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 22v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 23r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. avois deja porte à la Maison de l’Apothicaire à l’Enseigne de
  2. Negre, Mosoru-exothrer, la lettre que ou m’avez re commende pout
  3. Mons. Stampfet, mais comme il n’es demeuroit slus, et que les gai-
  4. cons d’Apotlicaire ne pouvoient pas m’enseignet positivement le
  5. nouueau quatlier ou il estallé le loget; je l’ay Damande au l’alet
  6. de Commisions à la habre des fenances, qui me l’a indique, scavoit
  7. in dbrianichen saust in alte Curtet Batucee-raßben.y an
  8. laissé la lettra à ses domestiques, parce qu’il n’étoit pas au logis loss
  9. que je l’y ay porté, mas je lui ay fait dire, que jy retonmerois un
  10. de ces jours pour avoir l’honneur de lui portermes respects. J’a
  11. 1
  12. et
  13. ferme entierement la lettre avant que de la deliorer, oinsi que Vous
  14. lavez desire, et aptés en avoit pris Copie de Votre joli Hodaporicum
  15. que ous auez pris plaisit de composet pour divertissement de lotre
  16. voyage; je melonne seclement, Monsient, comment parrii vos plus
  17. gandes decupations il vous peut besbet quelque loisin pour dire
  18. encore ainse des lecons à Apollons. Qccand j auray le bien de voir
  19. ut
  20. allons. Sampfet je le prieray de la communication de son hodoepe
  21. ricon, afin d’en avoit le sarallale du Votre.
  22. envetray, Monsient Votre lettre pour Mons. Sul ly par la peteuiere
  23. porte peus qu’auvsi bien j’ay grand sujet de lui écrire, afin demettre
  24. ardre pour acquiter à tocele monde les dépenses qu’on afaites pour
  25. l’amout de Cui au lujet de son traite. Se le plains beau coup pout
  26. le qand cout, dont il s’en rouve charge, mays contre la fatalité
  27. illn’y a pas moyen de tegimbet; Cependant je le trouve. Tres-honnêle
  28. homine et geneteux, et il a deja écrit à Mons. Clement, qu’il vertoit
  29. de quelle mancere il le contenteroit des 70. florns qu’il a avancez
  30. pour les frais du Graveur; mais pour mes fray avancez il faut que
  31. je bache de les rebiret peu à peu des Etemplaires qui me sont testeziu.
  32. C
  33. .
  34. Al’occasion du Thaite de Mons. Sclly, je suis bien aise de Vous ajp-
  35. prendre quce les sonnoisseur sont sccrpris, que l’autheut, qui eot songlois

Cite

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 22v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867124:0044?run=74