Search the Nachlass

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 34r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 35v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ouscecet
  2. 5.
  3. ay eu l’honneut de oecevoit cette semaine deua de los l’ettre
  4. pumetobées 9. et t0. mais qui font ckez moy les nombtes r0. et 1t. La
  5. prencete environ du 2. 4. Se N00. et ecrite zeity, geatce que Vous y
  6. 1
  7. avez marquez dabord que Vous en etéez sut vobte depart pour retout
  8. ner a feimander, et la deuxiune dabec de Caspel du 2.8 du mouce
  9. Mois.
  10. at a set emcete de ces lettes jay tecu le Vlan psur lequel Vous
  11. socchaiteriez, que le Reseript de la sour regardant la Fondation de
  12. sa
  13. Acadence fut Dtesse et adresse à la Regence. J’ay eu l’hon-
  14. neut de confeter là desous avec Mons. le Genetal Bonneval, qui
  15. a estime, qu’il faloitque en donnasse communication à S. C
  16. Mons. le Charceliet sooube de Sinzendopf, ou parorone de Meoire
  17. ou seat Leute, C’est dequoy je on aquittroay u cespaarnent, que
  18. le Rescoipt soit en effet dresse ou expedie, comme ou nous afoit e
  19. croire, ou qu’il ne les sitispas. En toubcas Votte dechande, Monsieur
  20. pourra tujours seroit de ditection, lon qu’on en sera veau au fait.
  21. quand touvefois on stou dans l’intention des suiore la Votre, ce qiseroit,
  22. de la deoniete justice.
  23. Je n’ay pas encore tencontre ops. spedatzi, lequel a forc de
  24. se bien poobet maintenant, ne se trouve queres au loges, mais j’espet
  25. d’avoit demain l’avantrgé de le tvouvet à notre conguegation
  26. ou auplus tard aprés dumain, s’il y avoit rayecheneub spour
  27. denain.

Cite

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 34r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867124:0067?run=74