Search the Nachlass

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 38v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 39r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Je vous ppphie nussi Monsieur de satuer M.
  2. Wil son de ma part, et de continuer d’avois des informations
  3. sur cette affaire par son moyen. il est inutile d’en parler
  4. à d’autres, et il faut eviter de faire éclater ce dessem
  5. quant à M. le Conte de sinzendort je continue tousjours
  6. de le presser sur le Rescrpt promis. J’ay peur en effest
  7. que le Comte de scilereuiua t
  8. tur
  9. qu’ou pourroit le mieux savoir par quelque anit
  10. ou Referendare Schick. Je voudrois que M. le Comte
  11. d’Oedt nen partat point à M. le somte de Sinzendrf de affaire du papila
  12. mai, et qu’il vous dise s’informat seulement a fonds
  13. de la chose. earil vae car quand on l’auea fait
  14. car si et la pouvoit farce gouter à l’Empereur par eM. le prince
  15. ce seroit alors qu’on viendroi au chancelier pour
  16. la formalite, mais avant que d’avoit goigne l’Empereur cela
  17. ne fera que difficulter, outre qu in sesendion odicus et G’exposcroi a etrablame
  18. ne serviroit de rien, t le Charcaet Mole Coute de sint
  19. Quant à l’affaire de l’Ajuto, je ne say s’il, y a e eu
  20. un referto Referat ou non et même et sil y en et s’il y en a en un
  21. un je donte qu’il ait eté favorable fommme je prois que
  22. M. la somto Mollant dirige ce departement de la cembre,
  23. qui aura en soin de faire un Rreferat s’il y en a eu;
  24. on pourroit dapprendre par on de ses amis. de plus Monf.
  25. Ainsi je peuse qu’il sera bon de faire presenter à
  26. Empereur un Memoire nouvean, et prier Md immesen
  27. en avoir soin. Je le joirs ny pour gagner le temps.
  28. p
  29. galle et de faire enforte que lEmpereur le fassa adresser
  30. ala s’hambre pour avoir teur vferab, et pour le de terminer
  31. en fir la dessus a faudroit id raudroit mieux, sausdoute
  32. si sa onte l’appunnoit d abord mais ce n’est pas tros Jusuge
  33. Qvant au payement des gages courans et echus
  34. pavoi
  35. sespere qu’il se trouvera un moyen avec le temps et qu’en
  36. tout cas on m envera à la hanque avec d’autres, pour avoir
  37. aumoins les interess.
  38. n. 13
  39. vittie ce que vostre lettre
  40. est repondue par ce que je viens de dires j’adjoutelay
  41. seulement, que je ne surs pas de l’avis de M. de Guerba
  42. Gerbrand que rien ne se puisse sans ma presence. Quand cela
  43. se trouveroit vray par matheur, il, ne faut point le croire le gerement par avance
  44. et on ne tenteroi jamaet vous
  45. le pire pour asseure. Je ne sui il dit que quand même
  46. leRescipt seroit expedié, la Regence ne feroit rien avant myn retour
  47. soib, mais puisque ce Rescript luy même a la negerre demande tant de temps
  48. temps, il est pensins non de trabenler a l’ expe il faultacher de le faire
  49. expedier ssi lost pour pouvois entrer en matiere a mon arriuee
  50. Je ne suis pas aussi de son avis, que la goye de la Regenee
  51. est la seule. Je suis plutost de l’opinion de Messieurs les sontes
  52. de Harraer et de Schlick,, que Empereur pourroit faire resondre
  53. ces Etats de tous les pays rereditaires, accorder quelque chose paur
  54. chaque pars appoti suicant sa pro portin. et c’est apparemment
  55. la voye on il faudra venis, si l’affaire du parier, ou quelque
  56. autre semblable ne peut reussir vitre lettre de n. 14 ne n’oblige qu’à adjouter
  57. que je a icy en Angleterre, qu’aprepavn mis ea estat icy un travait considenadet
  58. si le Rescrit a esté expedhe
  59. comme se crois en effect
  60. quibue la point ete
  61. de lhuneur qu’il est
  62. ne l’ait
  63. =cela vandioit mieux
  64. sans donte
  65. il a ses raisons
  66. pour en juger
  67. atusi

Cite

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 38v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867124:0076?run=74