Search the Nachlass

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 101r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 100v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ay deja eu l’honneur Monsieur, de Vous mandet dans ma
  2. setécedente lettre, que pendant cette semaine de Processiors solen-
  3. nelles il n’y apas ou thoyen d’avancer pout l’affaire de Readesuer
  4. mais j’ay encore été enpeché par un plus uand desastre à mon-
  5. ravail doneobique à cefujet, parce que lje vous apsrends aveu de
  6. slaisir la plus affligeante. Nouvelle qui m’ait qu ortivet dans la
  7. presente conjoncture; c’est la sperte de mon chete frere mortà
  8. Doerden, il y a environ quinze jocrs ou Bois semaines, dont je s’ay
  9. e
  10. apris le deces que par ma Poeur qui de meute à Prancfort, ets
  11. qui me l’a mandé le. 15. de ce Moin sans me nomme le jour de son
  12. toepas. S’en suis en verité inconsolable par toutes sortes de raisons
  13. lant qu’es sa personne je peres la jouissance de la meilleure ace de
  14. monde et sportée à bien faire, que parce que je perds encore en lui une
  15. grande partie Dema suffistene, qu’il u’a fournier despuis quelques
  16. annéeo, sans sparler de la perte Dessa Medecine, dont jus qu’icy jay
  17. souitenu ma sapté et dont par le plus quand matheut du Monde
  18. je suis toutry fait depourou presentement. Si j’ase, Monsieur, ne
  19. secommendet encore à votre compassion et chariter je vous reitere
  20. encore la sriere, que j’ay pris la liberté de vous faire pour m’asoi-
  21. ptet dans cette fachese vencontre, qui me metira bientot, dons l’na-
  22. etion de ut faute de ne pouvoir peus fournir, au ne cessaite, d’un
  23. poet de Cenbecus, adee laquelle somme je pourray avec l’assistence
  24. de Dieu attendre l’issue de toutes les affuites qui u’occupent. Je
  25. ne desespere pas non pas en votre generosce, mais beau couye pluus
  26. en la bonté de votre coeur affectionne pour moy, que vous ne me
  27. fassien ceplaisit, et ne m’otiez en même bens le fureroit du
  28. chaquin quii u’accable. Vous lv ez Moasceut presentement le

Cite

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 101r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867124:0201?run=74