Search the Nachlass

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 103r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 104v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. seotm
  2. N. 44
  3. Jay eu l’honneur de tecevoir à la fois deux de vos leltres, aingi
  4. qu’il arrive ordinaitem? lors qu’il Vous plait de m’écrite deux jons
  5. de poste defecite. Ces lettres sont des 4. et Y. de ce Mois, et comme
  6. au sujet des lettres qu’on a l’honneur de Vous adtesset je suis étonné
  7. 1
  8. que les ports en coutent si chet aupres de Vous, l’observetay la
  9. régle, que ous n’avez sprésctite de delioter mes lettres à Mons.
  10. de Speck lors qu’il attive que Mons. de Huddenberq soit r la smagne
  11. si
  12. quqel cas pourtant je sus perscade ancore, que Mons. de Sece eot
  13. 2
  14. oblige lui même de donnet, se lettous, qu’il cavoye bjours de même
  15. à MMons. Se Huldenberq; spout étoe ensrpe dans le paquet de la sair
  16. à la Doste, mais je m’eni écairciray encote a fond aveu luy. est par
  17. la Porte precedente, que je croyois m’acquiler du devoitordinaite de
  18. Vous éctite, mais la foiblesse d’estomar, qui mepcrprit tross fortem
  19. cejout là m’obligea a quitetimes lettres, que j’avoir deja commencon
  20. écrite. Sat cestrandes chaleurs juy beau coupp souffert de ces meaux
  21. d’eatomac, quilme causoient des angoisses ppersebrelles, qui ne me per-
  22. mettoient ny de lire nu d’écrite, et me l’enoient à cet egato dans une
  23. grande maction; mais je commence, Dieu merci, à me mieux. pottet at
  24. le qand regime de viore qu’il faut que j’observe, n’etant presque
  25. pas en etat de supportet le manget, ce qui ne tend d’aitleurs fort debile
  26. en fis ces jours passes mes slatntes à Mops. le Genéral de. Sehulen-
  27. boutq, et que ceb accident n’avoit aussi relutdé dans ma negociation
  28. pout prepater mes écrits à l’audince, que je dois prendre alprés de
  29. 2n
  30. l’Eapereur pout secevoirisa resplution sut l’impot du Bajoiet re ce
  31. corder à l’Alcadenue, et que je sun toujours dans la forte resolution
  32. de ne soint negliget scachant que c’est la le plus sur cemin pout eu

Cite

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 103r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867124:0205?run=74