Search the Nachlass

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 115r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 116v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. et
  2. cet
  3. N. 48.
  4. ly a Lujaidhui huit jours, que j’ay vecclé tout expres la
  5. e
  6. lettre que je dedois me donner l’honneut de Vous écrite à lOrde
  7. pour n’aquiter de ce devoit à la poste qui suvoit, c’e à dire le
  8. 14 de ce Mois, afin de compenser la semaine, ou je n’ay point eu
  9. avantage de vous adresoet de mes lellees, par un redoublement
  10. de devoiren vous écrivant aux deux poslet suivantes de la pre–
  11. sente semaine. Lia raison de ne m’etre pas bonné l’honscant de
  12. Vous écrire la senaine passée ert, que n’en ayant par lrouvé de
  13. sujet assee important, de Vous mander quelque chose eouchant l’affaite
  14. de l’Acadence, par ce qie toutes les deux fois, ue jem’ois rendu a
  15. olle
  16. le matheur de la manquet, la sremiere fois par ce que n’élnt en
  17. état de recevoit du monde hors de sachanbre, ou il est défendu aux
  18. Rommes d’entret, pout n’avoit pas encore eu son habit de muil, et la
  19. ester
  20. lecondes fois, qu’et le n’avoit fait la grace de me faire dite dee
  21. tounet aupres d’elle, j’ay si malchisi le jour, que justement Con
  22. que je m’y etryrendu, elle etoit rentrée ans la Ville; de forten
  23. que me voyant cors d’état de Vous Ecrire dans l’affairé caspitale
  24. qui regatde la sociele des sciencer, j’ay remy de m’en aquitet
  25. le spreacer jout de poste de cette semaire. En esset ayant ccil lon-
  26. neur de voit Madlei he Klenit mardy passe, que j’y retounay sour
  27. n
  28. la troisieme fois dans le Cerosoe de nops le Genetal de Schocilen-
  29. su as
  30. bour, et alintrypris d’Elle, qu’Elle est chargce de Voux faire
  31. rase de la part de son Mignste Maitrese l’Sadpetatrice
  32. baitalce, mas que ce tre sourroit se faire encore devont sunt

Cite

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 115r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867124:0229?run=74