Search the Nachlass

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 143r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 144v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. cetc
  2. 58.
  3. Se Vous derhande mile pardon de ce que j’ay negligé le devoir de
  4. Vos écrite pat un trait de Cens trop long et presque mexcusable y
  5. ayant un Moiy toutentier d’écoué sans m’etre aquilé de ce devoit
  6. ce qui. se vos n’aviez pas l’ame ocjours portée à senser bien, auroit
  7. en esset Vos auroit pu donner sujel à perser mal de moy en aussi mile
  8. faton; Mais confiant en Votre boute dl affection, que jay l’Ronneus de
  9. me vantet, qu’elle est toute particucere à mon égard, j’esspete non
  10. secclem maiy je onassure, Monsient, que pour excuser monscence, dont
  11. jay en verite une tver quand requet, et qui est pourtune arrve bien mal-
  12. que moy Vous porteres un jugement, qui me sera entieren favotable.
  13. Il’est incitile, de Vouy faire cey un tecit de tous les plus quands enppe
  14. chemens, qui despcis maderniere lere. du 30. Se. Mois passe, me sont, sur
  15. venus pout n’avoit pas pu vous adresset de mes lettres, que javois meme
  16. s
  17. quelque jout de poste commence d’écrire sans pouvoit l’achevet et l’en-
  18. voyer; il scffit pout le sotesent, de Tous dire, Monsient, pour entrer dabord
  19. en la matiete essentielle et capitale de ma lettre, me reservant d’en
  20. rappostet quelques poincts dans mes lettreo suivantes plus réaulieres
  21. qu’une des vaisons de retardement de mes lebtres étoit, que j’atlendoin
  22. ausei toujous, l’avis de la Bancalite, que le Gouvernement leut avoit
  23. demandé au sujet de l’érection de la (puyagnie de sgauverce, mais que le Referen
  24. n
  25. daite de la Bancalité M. Se Seuten, Marchand de Profession et le plus habile

Cite

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 143r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867124:0285?run=74