Search the Nachlass

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 199r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 198v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. du meme. Al.
  2. La Raute Noblesse continue toujours de s’assemblet dans l’Anti-
  3. Chambte De S. S. la Duchesse Mere. de l’Imperattice. Regnante, mais
  4. non slus dans un aussi otand noirbre qu’au commencement. On doit
  5. admiter, avec quelle presence d’esprit elle aborde chaque suo alliet
  6. 1
  7. ou Dance, les demandes qu’elles fait à chacun, ne pouvant else
  8. adressees mieux a propos; et afin qu’elle ne se. trompe pas aux
  9. personnes, le Cavalliet, qui l’eccompagne l’uu en donne de tous
  10. la connoissance nécessaire, et c’est de cette maniere, qu’Elle parle
  11. à chacun et l’enotretient de lyfaçon dont il peut etre content. Ce
  12. fet Riet, que patni d’autres oalliers, qui etoient presents dans
  13. son cendichambre, il se trouva aysoi S. A. S. le Prince Maximilien,
  14. direre de sa Majte Britannique, et dabord que S. A. la Duchesse
  15. s’en appereut en sortent dans l’antichambre, Elle l’aborda sur le
  16. champ, l’amena dans sa Chambre, et l’entretint, fort long tems, et
  17. ce fat de cette mancere que cette Duchesse le distinqua d’avec
  18. Toutes les autres petsonnes, auxquelles elle avoit jcsqu’icy fait
  19. l’honneut de parlet. Les Ministres de cette sour et ceux des sours
  20. etrangetes sempressent à l’enoi pout l’ui faite toutes les demon-
  21. strations d’honnedt, patce que sa Maj te l’Empetent a commandé
  22. expressénent, de lui rendre tous les honneurs ppossibles, même Sa
  23. Maj. a fait dire à l’Ambassadent de Venise, qu’il peut fort bien
  24. e
  25. l’allet voit; may celui-cy a fait recherchet dabord dans les Vroto-
  26. de
  27. coles des Ambatsades, si jamay il l’est passe quel que chosessemblable
  28. non obstant que toute la sout est charmée des qualites admitables de
  29. P. A.
  30. s
  31. cce
  32. Du 11
  33. S. A. S. la Ducheste Mete. de a Maté l’Sorporattice Regante fut noantliie
  34. au derrnon, qui se dit à l’Eglise de S. Alugustite joignantila sour, elquoy qu’Elle.
  35. ne fasce point d’exetcice soublic de saseligien, n’y ayant point nussi de mosen
  36. convenable de le fuire, Elle n’a pas laisse que de faire averit les tenones des souseillers
  37. Auliques de la Raligion Proteotante, qu’elles auront la liberte et L’uiferont plaisit de
  38. la oeair voit. .

Cite

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 199r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867124:0397?run=74