LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 234r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 233v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Monsieus
- Se Legard de ce qu’il vous à plus de remander
- dabord dans vos lettres touchant les rouvelles que
- p.
- d’epuis quelque tens je me seus donne l’honneur
- de bous envoyer, jay celui de Vous remontir
- que la poine de la traduction que jesfais des fouille
- Mlaliennes, qui me sont commuinquaes ne vous
- se
- decant point etre mputée, peus que j’ery fais plai-
- sit a M. Ssepflanion en pretricet ieu ans altre
- e
- profit, que de gagner davantage sonmnitis et
- davoir par semane un repas ou deux libra asa
- s
- table parce qu’il tient sresentem menages eoce
- sonistere sans etre Matie hy l’un ny l’autoc, je ne
- suis fait de memenon seuledn. un plaisir les spat
- ticalier mais encore lnespece de devoit de bouy
- e
- esev
- faire. Terit cespfeuilles de nouveller qui ne meicou
- s
- tent riere, et que Vous pouver dememe recevoir
- sranchas de la maniere que Doe correspondence.
- est étable; de forte, qu’il ne sagit d’aveune obliga
- p
- tion pour la maindre speire que je pourrois y emsplo-
- get, qui est convertie toute en plaisit lors que je
- sus copoaincu seuleon: que cet envoy vons, fait ren
- ciproquem. slaisit et vous contrate; et à l’egard
- + M
- de la distinction, que vous faites, Monsieun entre
- Les pouvelles qui vous font plaisit, et que. vous etea
- ls
- plus cudieun. des nouvelles de celle ville, quendes
- puibliques, jayue doujours regarde celle, que jay
- onsent de bocy faire aissi desit, pour lelles
- x
- que Vous les fochacez, parce qu’elles ne sont renn
- c
- plies que des nouvelles de cette (out, ou sont compri-
- ses les affaires de Surguie, qui forit le plus grand
- objet de la curroselé, puus quu’elle viennent encore
Cite
LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 234r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867124:0467?run=74