Search the Nachlass

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 264v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 265r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. qui avec le secours de la Cavallerie ont le plus contribué à la Vidoire
  2. ues
  3. La table imprimée des tries et blesses a l’action, que M. le Comte. ous a
  4. ce
  5. envoyéc lOrd. precedente, quoy que signée des Generaux. alfi et Heistes,
  6. n’est pas trop exacte, et on a rematqre, qu’aus seut Regiment de Sarcyth
  7. on aflate le nombre des Morts, qui avec les Officiers et soldats Monte cncore
  8. c
  9. e
  10. à plus de 120. au delà de ce qui paroit dans la histe. I’y a encore d’autres
  11. facctes, mais qui peuvent ette onsutées, si l’on veut, à l’Sompriment; au reste.
  12. la liiste n’est pas encore même complete parce qu’il n’y est rapporte, que les
  13. Regimens de savallerie et d’Sufanterie qui sont sous le sommandement des
  14. Genetaux que je viens de nommer et qui ont signe la liste; de forte que le
  15. nombre des morts et blesses augoente encore considerablement. allequue
  16. secilement le Seginent d’Snftatetie de nôtre infortune Général de Bon-
  17. neval, qui a si bravement combatu, mais au poinct de sperdre la vie par la
  18. tres dangerese blesoure, qu’il a recue d’un javelot, qu’un ture lui avoit
  19. lancé dans le veritre. Il s’en porte mieur, Dieu merci, et mmence dejaa
  20. Marcher soutenu d’un baton, mais il ne se laissera pas encote amener ry,
  21. que dans trois ou quatte semaines. Il’y a encote beaucoup de rematques
  22. politiques, que les Connoisseurs en fait de geaerre font sur la demarche tant
  23. de nôtre armée, que par celle des sures, et ou prelend d’yreconnoitre de
  24. grosser fautes de part et d’autre; la spelation cy jointe en donne a penser
  25. dans les exdroits.
  26. Mons. le somte de ferrmarem, qui estrun toes- brave savaliet, et que jaime
  27. de tout mon coeurspat ses manieres genereuses et sansffacon, et qqui spartuge
  28. avec moy les sonfrances, ou nous fommes tans les deux, à cela pres, qu’il
  29. trouve plus de restoutce, que no savore Diable, m’a appris, que dans
  30. la derricere lettre, que vous lui avez fait l’Ronneur, Monsieur, de lui
  31. Perire, vous lui avey mandé, que’au lemoignage de Mad. de Benissen
  32. SacajtelOmperent apfortragtée la lirte des Pamilles illistres des
  33. s
  34. s
  35. s
  36. ais, qu’il avoit recuie des mains de S. A. S. Mad. la Duchesse de Woffen-
  37. s
  38. outel, a laquelle j’avois ccil honnent d’en sptesenter des Exemplaires.
  39. se dois pprendre beaucoup de sart à cette nouvelle parce qu’il eo resculte
  40. un avantage pour moy, non seulem. du eôté de l honnent, mais encore

Cite

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 264v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867124:0528?run=74