Search the Nachlass

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 287r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 286v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. à Tolse sour le Toumal du Siege de Demesroar, tel que. le S. Schon-
  2. 1
  3. Wetlet l’imptine icy, et qui y est envoyé ordinaitem pat Moxs. d
  4. Reck, si geneme Tromppe, je cesse de Vous envoyet la feuille ma-
  5. ce
  6. nuscrite, pat ce qu’elle est posterceure d’une Ord. que les tounace
  7. quejeoiens de nommet, pat lesquels vous apprenaz toujours les
  8. plus fraiches nouvelles de ce qui se passe aud. Scege; May comne
  9. le Toumal imprime est fort reseree en beaucorip de hase et qu’il
  10. n’y est pernis de subliet que les chases quisont en faveurs vous
  11. etes, à ce que je dois presunet assey re comppense pas las aois que
  12. a Mesicior
  13. Mons. le Cocute de Cersrmate a le sonparticllut de Vous faire
  14. c
  15. .
  16. Tenirs lorsqu’il y a deo choses d’unportance à etrehandees. e
  17. ne manqueray pourtant peas, que d’y ajouter aussi ce qepout
  18. ray apeserendre de sparticuliet princispalem. pat des letter
  19. prioces des efficiets, quise loouventau siege, et qui écrivent
  20. à leurs anis d’icy. se perereds la liberté, Monsions;de Vouy en
  21. envoyet un ecmanstillon d’un petit jounal, qu’un des efficiers
  22. amis de Mons. l’Agent enflamon lui oient d’envoyer ordinament
  23. res
  24. 9tep1
  25. lequel journal, quoy que vieux de deux Ord. renferme pourtane
  26. des particularitur, qui ne sont pas tapportees dans les recits com
  27. nuns; et si ces letttes sont continvées, je contirueray de Meme-
  28. de les joindre à mes saquets.
  29. Pat la glorie use defense que notte brave Genceral le Comte
  30. de Schuitenbourq a faite à Portou, vous serez tres sersundé
  31. L
  32. Monsieut, qu’eant trouvé sa presence nécessaite pout la
  33. conservation de la slace, aipsi que torot le monde le reconnoit
  34. la résolution, qu’il avoit srise desse laisser erfermet dans la
  35. place se justifie de soy-même: lirgebat praesentir scurni.
  36. se me seus donné l’honneur de leselicitet sui sas victorieux

Cite

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 287r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867124:0573?run=74