Search the Nachlass

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 289r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Bienne le 3 8bre 1fc
  2. Onfin nour avont des nouvelles de semes vat par different endroits
  3. Va gentillome du Prince. Emanuet de l’ortagal on est parti le 22
  4. du mois dernier. et le Commissaire Général Sirhem le 25. le. 2.
  5. nout apporte que les breches etoient faites à la palanque, et que
  6. des le 22 on pouvoit y donner l’assault, mait que le Prince Eugene
  7. voulloit encoo le differer jurqu’au 27, ou 28. affin d’éparque les
  8. Soldats, ou pour autres raisont à lui connues. aue le Prince Ema-
  9. nccel focde de son Roy, étoit entierem? quervi de sa blesune
  10. qu’il estoit traité à l’armée avec une grande distinibion, que cha-
  11. que jour il montoit a sa parde un Capitaine avec une compagnie
  12. comme ches. le Prince Eugene à la veserue des honneurs du Drapeau
  13. aue le Capitaine de Garde avoit ordre. de ne par quitter ce Brince
  14. d
  15. affin qu’il ne s’exposa plus commer il avoit fait. aue le Gouverneur
  16. de demesvar avoit envoie au Prince Eugene q Chevaux Ces plui
  17. beaux qu’on puitre voir avec des équippages superbes et autres
  18. prasent de grand prix, les quell avoient été racus du Prince
  19. avec beau coup de civilite, qui avoit regalé magnisiquement les
  20. surit qui les lui avorent poesentés, et ranvoie avec eux les
  21. S palferniedi, qui avoient conduit cet chevaux, mais que
  22. le Gouuerneur let avoit ranvoié une seconde fais au Prince
  23. le prcant de les retanir, d’autant, qu’il ne povoit avoir
  24. des personnes accourunées comme eux à pauser des che
  25. vacex si exquis. Ce Prince les à done retanus. Il dit que dans
  26. une des Portiet que les Tures ont faite naut y avons perdu
  27. 245. Kom: et dant l’autre 250. Gt ny a eu que cet 2 dortres
  28. qui aient été fieres et considerables, Cet autres n’ont été que
  29. pouer inquister nos travailleurs. Ce même Gentithomme qui va
  30. retourner en Bortugal a veue tous les jours choz son Prince
  31. La ciste des morti tant de Blesrunes que de maladie, qui n’a
  32. esté jous pour jour qu’entre les 40et 60 hommes à la reserve
  33. des journées de cet 2 sortes, ensonte que depuis le commence
  34. mt du siege nout n’avons eu de monts qu’environ 1440 hommes
  35. en tout, jusqu’a ladite date. du 22..
  36. M. le Comte de Tirhem, qui en est parti le 25 et qui est
  37. arrivé hier le matin appoute les mêmes nouvelles, et qu’avant
  38. sou depant il avoit para un gros de surcs, que le Prince.
  39. n’avoit fait sortir queun
  40. du camp, disant qu’il seroit inu
  41. ile, puis qu’on ne pourrait les atlaindre, que quelque detache
  42. ment ett venu juiques à nos quands Gardes, qu’on les a fait.
  43. charger par quelques Carabinters, et foit sortir enfin quelques
  44. 28
  45. Re-

Cite

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 289r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867124:0577?run=74