Search the Nachlass

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 297r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 298v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. N. 114
  2. de sais fort faché d’avoir manque deux à trois ordinaires
  3. aris avoir eu l’Ronneur de Vous ectire; un de mes amus, qui
  4. a des terres vignobles a une lieu dicy, n’ayant fait prier
  5. pat son Epouse de l’aller trouver avec elle en vendange, je
  6. n’ay pas puaisem. me defendre de ne me trouvet de ce parti de
  7. plaisir, que depuis que je seus à cnne je n’avoy jamais encote
  8. gouté, et que j’ay accepte d’autant plus, ques etois bien aist.
  9. e
  10. d’observet les coutumes et manieres de ce ais de faire le vin
  11. et encore d’avantage de tematquet les causes du manquement
  12. d’une bonne vendange de cette année, qu’au tems des fleurs des
  13. vignobles on l’étoit promy de voir, fort tiche pat l’abondance des
  14. grapes, que les vignes avoient poustées, mais que c’étrit chose déplo-
  15. table de vois pendre comme en malediction, et refciser aux homnes
  16. le jus, qu’elles devoient leur appporter; de sorte qu’on peut dire
  17. que c’est comme un dégat génétal, que les vignobles ont souffere
  18. cette anncée pat trois principules alteinctes, qui font causse du
  19. manquement d’une bonne récolte, la saison Tardive ayant en
  20. peché le raisin de verir à sa maturite, la gre les srocre il y a
  21. trois mois l’ayant frappa de Manicete, que les qrapes et les grains

Cite

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 297r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867124:0593?run=74