Search the Nachlass

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 298r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 297v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. que le Prince se trouvoit de jour en jour plus mal de sa nouvelle
  2. 3es
  3. nocurcure ou boisson, et qu’il faloit le rappliquet à la Mammelle
  4. on a eu seine de trouver une semme nourtice, que le sonce de Paat
  5. a enfin fournie en enivoyant à la sour la femme de son Garde-Mai-
  6. son; de bonne complexion, et qui donnoit encor à l’eler a son pproppre
  7. .
  8. enfant; mais le Prince; dont l’estomat avoit deja sris un autre sli,
  9. et se trouvoit tropaffoibli par la nouvelle bgisson, a rendu dabord
  10. le lait qu’il avoit nouvellemt succé, de forte que sa santé allant tou-
  11. S
  12. jours en en pitant, il a enfinsfalu qu’il tendit l’ame. Il’ya encore
  13. quantite d’autres ciscopstances, qui ont contribué à la ort de ce
  14. Prince, qu’il seroit trop long de supportet icy, et qui reflechiscent
  15. tocires sus la condiite de la Touverriante. Mest constant, et c’est la
  16. voin de tout le seuple, que la santé du Since nesest trouvće alterée
  17. qu’aprés lui avoit ôte la namnielle, enquoy on tematque qu’on a
  18. contrevenu aux tres-sages conseils de S. S. la Dcchesse Merede
  19. l’Saspetatrice, laquelle en partant doit avoit lreo seriousem. e
  20. commende de ne point scorer le Prince, qui etoit robuste, avant qu’il
  21. n’ecl fait du noins une couple de dent. Enfin le Pecple esti itri
  22. 4c outre l’Aya et le Docteur Garelli, que par des pas qcainades
  23. affiches en ceantité d’endroits la Canaille a temoigné le respen-
  24. Ponent octre, qu’elle avoit de la ppetle de ce Prince, qui devoit
  25. viore absolument, si l’on avoit gouvené autrem. Pa sante. Seqprend
  26. la liberte de Vous envoyer même cy joint, l’une des spasquiades, qui
  27. estcelle, qui a été affichée, et qui par son tistumondtre asser la
  28. grossiereté de l’esprit, nay en meme tems demantre aussi l’etprit
  29. de rebellion et de Tumulte, dont la Canaille vouloit cyser en celleoccas
  30. sion, et pour quelle raison on éloit obligé de redoubler les gardes, print
  31. cipalem sar le marché necat, ou les traneutrans Aoient donne le
  32. Sendevous. L’autre pasquinade doit étre sorte de quelque habile
  33. main, Mais n’etre destrionce, ques sos main; En cs que jen puisse
  34. avoir communication, je me donneray l’honnent, Monscet, de ous en
  35. conres aripstaoioni ippate.

Cite

LBr. 815 · Schmid, J.Ph., fol. 298r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867124:0595?run=74