LBr. 817 · Schmidt, G.D., fol. 56r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 57v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Lon trouve des aucres et des sugments des Phisseaix en fouillant
- la terre aud environs de Minde et de funebauru et au pais de Mina
- Iy a meme une vieille tradition, qui dure encor parmy le pensele, et
- dont un certain Magistrnt de la dite ville, qui vecur du temps de
- Martes cinque nomne. Henris Pheijb, fait mention dans une Chronigue
- manuserite, qui est exire mes mains; à scavoir qu’un bras de Mer
- S’elt etendu autresois, jusqu’à la ville de Minaerd, et que le Village
- p
- faleu, qui en est eloigue d’une petite demie lieue en a conserve
- le non les gros Vaisseans ne pouvant pas approcher de la ville meme
- est
- et les Marchands etant obliges dy envoyer de batleaut de moindre
- calibre pour faire venir les marchandises. Caue dans la suitte du temps
- ce bras de Mor etant devenu moins profond. les Phisseana nont pu veuir
- que jusqu’a leveru qui est eloigné d’environ trois lienes de Minde
- dece
- ps.
- a
- 1
- et que ce lieu a pris jon nom; que c’essoit la ou lon livroit les marcha
- dises. Il y a aussi guerre loin de la une grandé étendrie des priries
- C
- fort basses, qui forment une angle rentrant dans un terroir plus eles
- ve et ce coin- se nomme. Schipshaet, parce que les v’aisseant s’y met,
- Ccncore.
- toient à l’ancre, au moins c’est ainsi que parleut ceux qui demeu,
- es
- ainse
- reul anx endirons, et qui assurent l’avoir apris de leurs encestres
- efectivement ayant este souvent dans les dits lieux, say reconnu qu’il
- ne falloit pas traitter cette tradition de pure chimere lar jay ob
- gansberus à ellindeu, qui ne soul eloigne
- que dune demie liene d’un de l’autre, il y a un hant bord comme
- ccluy d’une riviere qui colloyl une grarde et v’asse plaine mares cagene
- se laquelle continuant d’une meme traitte et conservait le même
- nivan passe tout le long du pais de oinde et de la Contée de
- Dicohoez, et traverse à la fin le pars d’ossoriese, jusqu’à la eller
Cite
LBr. 817 · Schmidt, G.D., fol. 56r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867145:0111?run=74