Search the Nachlass

LBr. 817 · Schmidt, G.D., fol. 57r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 56v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. dempestes lors qu’un veut du Nord ou de Nerdonest pousse la dito Mller
  2. sur la cotte dHollande, et l’egale presque à ses Dunes, si alors elle
  3. notablemast
  4. labbaisse tout dun coup, fans que le vent ait rien diminne de sa
  5. forae, les Becheurs de schevelinue disent d’abord avec beaucoup das.
  6. seurance, que quolque digne doit estre romone en Telaude, et ils ne siy
  7. Trempent jami.
  8. Or si nous considerons le peu de prossortion qu’il y a de la rupture d’une
  9. digne a un lanal de sept lieues de Trance nous verrons clairement
  10. p s
  11. me la dite oller en s’abbaisant devoit mettre beancons des terret à sec
  12. qui efteient inondees auparavant.
  13. et conrianq
  14. Ce Canal ne devinse pas tout dun conp si profond nys si large, qu’il est
  15. preseulement, mais successivement et avec le temps.
  16. Voyons n eette heure ce qui devoit arriver pendant cel abaissement et apres
  17. que la eller du Nord, au moins pour sa plus grande partie ne prennoit
  18. slus son Cours vers le Pole mais Vers l’occident. Mais pour faire
  19. miene entendre ce que jay à dire dans la suitte, il sera necessaire, que
  20. sex pligne premierement ce qui doit arriver dans les endroits, ou deux
  21. Conmnti se renontrent à angles droits comme ocluy des rivieres de
  22. l’Allemagne le devoit faire alors avec celuy de la Mex.
  23. Deur Coyrmati se hurtants ainsi l’un et l’autre doil se détourner un peu
  24. de son chemin et forner un angle semblible a A. B. C.
  25. Nord.
  26. e
  27. Ouest
  28. dans l’intervane de c’et angle l’agrration de eato cant Mpenon
  29. tout ce qu’elle porte de gravier
  30. banes qsendant qu’à la ganche de la riviere N. B. il s’en doi fornor
  31. y dot mettre au fond et y fonnes des

Cite

LBr. 817 · Schmidt, G.D., fol. 57r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867145:0113?run=74