Search the Nachlass

LBr. 817 · Schmidt, G.D., fol. 77v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 76r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Venise versbari, on pourroit croire avec raison, qu’il y a un courant sem
  2. blable danslamer Germaniy vers le Canal. Mais il faudroit le verifier par s.
  3. autres preuveh. Carce penchant des riviere 3 peut avoir encor d’autres
  4. causez. Et il ne semble pas qu’ilse trouve à l’opposité de nos pays, c’est à dix
  5. soir la costé orientale del Angleterre. Etoutre la pente duterrem, levent
  6. du Nord et Nordest, aussi bien que la marée ypeuvent avoir contribne, ter
  7. nans lieu d’un courant pourcet effect.
  8. Isemole quela basse haxe et la Wresiphalie sont des sedimens des eaux
  9. stagnantes, lonsque les rivierez ne garcoient pasencor bien leur lit C’estee que
  10. les tourbes dont cez pays sont remplis semblent marguer assez: car elle
  11. viennent apparemment d’uno frequente reciprocation desinondations
  12. et de la mousse, criie aprez la retraite des eaux. Orceh rivieres aforce de
  13. depositions et desedimens dez matiere d amenées des plus hauts lieux, ont
  14. forme les campagnes et un rivage, dans lequel elles ont creusé enfin untit
  15. arresté selon que le terrain portoit: à quoy le vont et la maréeontdu
  16. contribuer.
  17. Maislony temsau paravant non seulement ces pars bas, mais encor
  18. ibien,
  19. d’autres blencplus hauts, ont esté sous la mer : témoins les depouilles
  20. dez animaux marins quise trouvent font loin de la mer, meme dans les mon
  21. tagneh. Je crois que la terre a este decouverte par la retraite de la mer par ce
  22. que des grandes cavites dans l’interieur de nostre globe ont: esté ouvertet par
  23. quelques tremolemens ou autres causes, et qu’une partie dela mery estentrée
  24. Cest ce que pay pu imaginer insqu’icy de plus raisonnable pour rendre rai
  25. son d’un changement si grand et si general. Marh d’autres abbraissemen
  26. peuvent estre arrivés depuis pour dezraisons particulieres; entre les
  27. quelles celle dela decharge d’une mer isolee, par l’ouverture de l’isthme,
  28. ou deh isthmet qui l’avoient fermée auparravant, nesera pasdes moindres.
  29. Sinous l’admettons à legand de nostre ocean Germaniy, il se peut queson
  30. abbaissement ait decouvent un grand banc ou dos lelong de nostre coste, qui a
  31. voit fort bien resistéaux vagnes quand il estoit encor convert, parce quela mer
  32. derricre devoit luy faire unsépaulement; mais lamer estant écoulee, et cette
  33. même mer parabres lebattant par devant avec toute la farie duvent de Nord
  34. as
  35. nestet de la marée, sans qu’elle l’aidat plus de l’autre coste à se soutemr cedosce
  36. dunes a esté enfinrenversé sur les forests, quiestoient criies dans les terres des
  37. sontencordeterres
  38. dessechees depuis l’écoulement delarner, et dont les arbres sont deterresseo tousles jouns.
  39. Fix

Cite

LBr. 817 · Schmidt, G.D., fol. 77v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867145:0154?run=74