LBr. 817 · Schmidt, G.D., fol. 77v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 76r); this page is its left half.
The machine reads it as
- Venise versbari, on pourroit croire avec raison, qu’il y a un courant sem
- blable danslamer Germaniy vers le Canal. Mais il faudroit le verifier par s.
- autres preuveh. Carce penchant des riviere 3 peut avoir encor d’autres
- causez. Et il ne semble pas qu’ilse trouve à l’opposité de nos pays, c’est à dix
- soir la costé orientale del Angleterre. Etoutre la pente duterrem, levent
- du Nord et Nordest, aussi bien que la marée ypeuvent avoir contribne, ter
- nans lieu d’un courant pourcet effect.
- Isemole quela basse haxe et la Wresiphalie sont des sedimens des eaux
- stagnantes, lonsque les rivierez ne garcoient pasencor bien leur lit C’estee que
- les tourbes dont cez pays sont remplis semblent marguer assez: car elle
- viennent apparemment d’uno frequente reciprocation desinondations
- et de la mousse, criie aprez la retraite des eaux. Orceh rivieres aforce de
- depositions et desedimens dez matiere d amenées des plus hauts lieux, ont
- forme les campagnes et un rivage, dans lequel elles ont creusé enfin untit
- arresté selon que le terrain portoit: à quoy le vont et la maréeontdu
- contribuer.
- Maislony temsau paravant non seulement ces pars bas, mais encor
- ibien,
- d’autres blencplus hauts, ont esté sous la mer : témoins les depouilles
- dez animaux marins quise trouvent font loin de la mer, meme dans les mon
- tagneh. Je crois que la terre a este decouverte par la retraite de la mer par ce
- que des grandes cavites dans l’interieur de nostre globe ont: esté ouvertet par
- quelques tremolemens ou autres causes, et qu’une partie dela mery estentrée
- Cest ce que pay pu imaginer insqu’icy de plus raisonnable pour rendre rai
- son d’un changement si grand et si general. Marh d’autres abbraissemen
- peuvent estre arrivés depuis pour dezraisons particulieres; entre les
- quelles celle dela decharge d’une mer isolee, par l’ouverture de l’isthme,
- ou deh isthmet qui l’avoient fermée auparravant, nesera pasdes moindres.
- Sinous l’admettons à legand de nostre ocean Germaniy, il se peut queson
- abbaissement ait decouvent un grand banc ou dos lelong de nostre coste, qui a
- voit fort bien resistéaux vagnes quand il estoit encor convert, parce quela mer
- derricre devoit luy faire unsépaulement; mais lamer estant écoulee, et cette
- même mer parabres lebattant par devant avec toute la farie duvent de Nord
- as
- nestet de la marée, sans qu’elle l’aidat plus de l’autre coste à se soutemr cedosce
- dunes a esté enfinrenversé sur les forests, quiestoient criies dans les terres des
- sontencordeterres
- dessechees depuis l’écoulement delarner, et dont les arbres sont deterresseo tousles jouns.
- Fix
Cite
LBr. 817 · Schmidt, G.D., fol. 77v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867145:0154?run=74