Search the Nachlass

L Br. 827 · Schöttel, Th., fol. 41r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.68.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 40v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. resatur, ics glanta auus sast alla Gahr mummesro dero ouaatal
  2. rastig in in behaet utend, uan man andera auch bagehlet, abe
  3. C N
  4. 1. 9 s
  5. ondre lis ian der brrucht gul und favorabe suin wird, solta
  6. L
  7. abrre iitaque sest turit, nin manil an gulde suni so glanta dast
  8. audira anis uit bejahlimus dea quatalea qud ult sabus
  9. n
  10. mste. Win Bancalitet Merhostu aben in dast mogusse
  11. Hhun adi zu Contentira damit imm diro (redit ersalt irda
  12. Wwalcheb man mit der heit enpahne lind, derhalhe aujeso destuter
  13. man Kumnechfe vathuil darnber gebi van: dast El. Komus
  14. Rauffme, en rsdlan lomerce sompags alsir ausrist,
  15. v
  16. Willant datur saba psos anis gusorit, nd saba mi se. soffrats
  17. hinid destinee geradet, isme anch gesagt daßtet sis fant inin
  18. 2
  19. Thim laste, in dena die socha Manth oder zoll altrib vendeabe
  20. es pol
  21. s
  22. Hor diesem ahre die famtlimue von und uber ien
  23. 9
  24. sr
  25. c
  26. bea sungami ind sburue, nach dmma abre duns den Hl. triange
  27. Qe
  28. din folla vergrostent itonden, so hat diefe sandtennt wonao
  29. Mien nollig oufgahont, und geh angeso din wlahem duris
  30. ls
  31. fatis dorsui, mudes aru mus das sur tue sesi

Cite

L Br. 827 · Schöttel, Th., fol. 41r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867168:0081?run=79