Search the Nachlass

LBr. 829 · Schrader, Ch., fol. 241v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 242r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. met en peine de mevager l’Empereur
  2. quand il hiagit de faire service a la fran
  3. I n’estrien de peus inste que votre rar
  4. sonnement lneca ncderine, tue son puix
  5. et b extreme negligence dont les puitsances
  6. usent à l’equid elle. Mlme semale
  7. que rien ne marque d’avantage la cor morale, en oablient la prassi que
  8. guption et l etat ridicale de l hommce que causent infinites de vimeurt
  9. c’etse belle remar,ue, cette verité egale eMr lid: Meier est mort à Hie lonstate
  10. nunt clairc et deploranle, quue vous maves) et même enterre. Pentens aussi leay
  11. commaniquec. que leurs ames et leurs
  12. corps tout les dernreres choses aux quelces
  13. ils sensent.
  14. Lons Meibon a eté dancereutement
  15. nalade diune pecuresie, dont il a dei
  16. eu autrefois de indes alacques. Mais
  17. ils se porte mieux presentement, à ec
  18. que j’ay oui dire. On a suiet de souhaite
  19. que dicu nous le contoive
  20. cetrntun des
  21. peus scarants de notre temps. Levou

Cite

LBr. 829 · Schrader, Ch., fol. 241v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867191:0482?run=74