Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 847 · Sinold, J.Fr. gen.Schütz, fol. 35r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 36v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. à Vienne. le. 1. puin. 1692.
  2. consieur.
  3. ae ien. que S’aye, il y a plues de huit jours, receu
  4. Les deuux cheres vostres dont Lu desnese me
  5. reuenoit so. Magence, il m a esté. Iapossi
  6. ble a vrus faire reponse par je ne scais quelle
  7. maladie qui me donna des rades attuques au cer
  8. aux epaules et vetres pasties qua ic. fues oblige
  9. de garder Le Lit ples de huit joves, il est vray
  10. que-. 10 ne- sorte pas encore, mais cependant re
  11. me. trouve. Diece mery remis hors d’une de
  12. fluxion. à Lae teste et que epauleo, qi m in
  13. commode entoce assct.
  14. Sme
  15. C. A. S. Monscig. Se geaud Maistre paertit le.
  16. 29. pesse ac soir ca poste pour Necbours et
  17. de Là vers Mayence.. Sa negotiution en cette
  18. Cour est encore secrete, se bon. Dieu le mette.
  19. bier tost on estat de pouvoir verceir le pauron
  20. Aochavesche.
  21. geu
  22. on ne parle plus du voyagu. de. S’Arrhidur et pes
  23. consequent des affaires d’Espagne.. Je ne crois pas
  24. 35

Cite

LBr. 847 · Sinold, J.Fr. gen.Schütz, fol. 35r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867228:0069?run=79