Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 32r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 31v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. on dis quele Roy de france reufoue la grandeur de tous ses
  2. essit
  3. dataillons, celo tovera les auttres’en faire autant. le Roy ne
  4. fitera rien de la prusse pour cela, ou il a 12000 hommes des troup
  5. pers reglees des meilleures.
  6. i un grand secours neu vous vient pas de la basse a fllemagne
  7. b.
  8. ou da Bas Rhin, je ne boy pas commeit vous puossés reduirel
  9. s
  10. F
  11. Electeur de Baviere. It faudroit donc qu’au mois de mars
  12. 20000 hommes dupas ln parte moyeu des voitures et bons
  13. adidies sur les chemius se joignent à ce quel impereur à sans cela
  14. s
  15. e on sera seur de son fait, e levienda lafrance; sans cela,
  16. Monseur. jn doute fort je cratus tous poussés eau cour
  17. imperiale, Moysceur, si vous pouves vestunique salut. dest meme
  18. un am malheur, et on nela desa mis en mecontiation
  19. . 1C
  20. vourdrois. qu’ou promit quelque chose dea queldle au Rroy de prusse
  21. pu
  22. st
  23. as
  24. et dopmas
  25. pour le Charger de cette expedition Cependanti faut des
  26. pouves mesules pour prevenur, la frances ifin quoen abseme
  27. dec ces brouppeselle qe trute pas sur les Hollaude e le
  28. vorsino pur les Htuylors n’out sin estre portes à angmenter
  29. e
  30. les forces deterre; il semble vouloir sagner quelque chose pour eux
  31. en Amerique, hyais pay pradit à ceux qui sont icy, qu’ils ne
  32. le garderont pas si aesusexrmnuve va mal
  33. que la Resolutim de Eupore
  34. utie:
  35. C est un grande manteur
  36. estant puse pour les 120000, au lieu d penser a les faire paroistre
  37. O
  38. 2t
  39. comres
  40. effestidement, oy ouvre la boutique à vienne et prenant de sommes
  41. eunan
  42. modiques argent coutant, de chargelles s quelques prives
  43. villes ou Estats. J’avois espere que le grand danger ferol
  44. V
  45. ce mauuais menage. auais entin linterest partienlier st
  46. fucorrigible et cela fera fondre l’aime ea comme
  47. la veine. I’ose dire que cela sera la source de la ruihe de
  48. Mllemugme et de toot le bon pparti Quelques puissns mrinces
  49. tout lieu aises de ce frafic et se sout assigner les pebits
  50. qu’ils fouin sint
  51. S
  52. fournissent, hubius tousjours sons prehexe
  53. res mendmes tronpnes cela ne seroiopas tout a fait inseuvais
  54. ilils en usoient biengne fouloient pas les periis et faissient paroistre
  55. esfectivenient leuraliaea et seeux descantre
  56. me vel

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 32r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0063?run=74