Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 33r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. E
  2. Sde malettrea M. de schalem voldus heri7 janvier 1703
  3. Ce que vous dites. Monsieur sur la fortification
  4. est merveilleux et marque combien, vous avés
  5. approfondi la matiere. On m’a communiqué
  6. un plan de la fortes esse de Nieu-Brisac, avec quelques profils
  7. A considerer cela je trouve que la place d’armes dans
  8. ’angle rentrant de la contrescarpe fait un flane de
  9. toises pour dela mousqueterie; mais il faudroit
  10. mieux y avoir quelque canon encor. Les traverse
  11. a palapet aussi qui sont dans le chemin couvert
  12. paroissent utiles. Quant à la retraite il y a des
  13. degres pour descendre en bas, et si c’est un fosse d’eau
  14. ils trouvent prest un bateau couvert à l’épreuve des
  15. bonbes, pour se retirer de la controscarpe dans la
  16. demilune. Cette demilune est double. t il y en a
  17. par tout devant les courtines. suit le corps de la
  18. place, composé de bastions est de tenailles au lieu de
  19. courtine. Ces tenailles passes sont proprement pour
  20. Mais le bastion consiste dans ses contregardes
  21. ou faces, dans le flancs ou il y a quelque cavon cache, et
  22. le fosse
  23. danst les tours bastionnées de massonuerce, qui sont
  24. en dedans et forment comme un retranchement. il est
  25. ray que je n’y trouve pas assez de canon. La contregarde
  26. est couverte de uassonueri mousqueterie, et cette desense
  27. est bonne coutre les coups de main, mais outre qu’on
  28. peut fort incommoder ces monsquetaires avec la greber

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 33r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0065?run=74