Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 83r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 82v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. pien tost en estat à ne pouvoir plus contiuer la querre
  2. envoyant
  3. en mellant toutes les especes au detiors. Cequ’elle pourroir
  4. eviter en bonne partie, et hellant ordre a envoyer natu
  5. ralia qui valent leur argent. Mais Ceuxqui sont en place gagnam
  6. L’Empire ne
  7. gint
  8. fait point son devoir du tout: et il regrettera un jour de n’avoir fait
  9. On compte Monmelian pour
  10. de
  11. ic
  12. d’efforts, mais ceseratiop tard
  13. pris, et lecha que le chasteau e qu’on orttaque principa-
  14. croit
  15. lement cdu costé dela ville ne resistera pas lonus temps.
  16. Il faudroit examiner s’il ne seroit point possille avec des esforts
  17. et
  18. proportionues que les Anglois et Hollandois pussent faire descente
  19. en Biscaye, et y percer jus qu’en Catalogre Ce servit le vray moyen d’abrege
  20. de chemivi, et decouper I Francuis, car Saragosse est presus a moitielhemin
  21. maset sur l’Ebre. Mais nous sommes fueres en estat d’entreprendre des
  22. Moses bien extra ordinaires.
  23. L’Affaire de M. PatKul paroist un Enigme: et on ne s’imaginera
  24. pas aisement qu’un Ministre public du Char et son General ait este mis
  25. t1.
  26. puo non seulement en arrest, mais meme en prison, et ses papiens
  27. avet ses domestiques et ses papiers fouilles à ce qu’on dit, sansquelque lueur
  28. de la volonté de son maistre. Aasi l’on sina c’est ae quon simagi
  29. ainsi les gens croyent que le Roy mal satisfait deluy; ape luy aura
  30. procure la disgrace du EZar, comme il luy avoit procure autres fois les bonnes
  31. e
  32. grares de ae Monanque? Mais vous deves mieux savoir, Monsieur ce qui
  33. un ditque le Roy pourroit établirune percer de
  34. aussi
  35. athmanie la fivonie en prusse, et incommoder la grande pologne de ce coste la
  36. ilse peut quela
  37. sen est
  38. mais et que R le General Reinschila l’apprehende
  39. negotiation de M. patcal tondhant les trouppes Moscovites ait fait du toit
  40. a la negotiation du Ray à la sour de vienne. Et on dil que le sointe de
  41. en noir
  42. tratemam est mal salisfait de Varrest dem. patent.
  43. Nous commencons demain le sarneval sa faneval y a
  44. car aux Masques pres je n’y trouve ga pas grande difference du
  45. un officier francoisdit on) a fait une proposition en Angleto
  46. restedutemps
  47. pour faire une descente en Normandre. Je voudrois qu’autreu
  48. isad
  49. de cola on en put faire du costé de Bayonne ou dans la
  50. tiscage memb ou en Astume. Et il fandioit examiner sil
  51. re seroit possible avec des forces proportionnées d’en percer sus qu’en
  52. alalogne Ce seroit le viay moyen d’avoir la communication par l’ocean
  53. et de couper les françois par terre en se rendant le maistre detout le
  54. roage de lEbro, de puis sa source qui n’est pas loin de l’ocean, jus qu’à lembou-
  55. nure della mediterpance sarragosse estant presque à la cuotte
  56. 1
  57. et

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 83r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0167?run=74