Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 85r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. itonsitur. Baroue ve shalentirum
  2. Gndin dinfantine qu rorys de pologal
  3. consieur
  4. Hanover
  5. s
  6. anoier
  7. L
  8. espere que ma lettre aura este
  9. pendue a V. E. Arjant autant doccupa
  10. tions que vous en deves avoir presentement
  11. p1
  12. des vostres
  13. le ne say si nous devous esperer si tost de vos
  14. cerres
  15. on dit même que puisque les suedois ont tous
  16. Passe la Vistule à Wdarsovie pour attaquer
  17. Carmée de Lithuance, vous avanceres en pologne
  18. avec celle du Roy, en passant la l’oder
  19. vet les marais
  20. vecrois tontes les rivieres sont maintenant passables
  21. sans donte en pologné sur des pout de glace que
  22. la nature puus pura pris son de bistor par loue
  23. amimagine qu
  24. Et qu’ainsi on n’aura point compté du eoste du roy
  25. vestremaistre sur le seut empedhement des eaul+
  26. len’a point besoin de vostre s’assistance, ill
  27. semble que lemeille Varmée dessaxons ne pourroit
  28. mieux faire que de tourner du costé dela prusse, et
  29. d’ypeprandre les places dont ses svedors se sont empares
  30. de soulager cy et en selablissant sols ontager la
  31. C
  32. alxe. ce qui donneroit meme qu in peulestre le
  33. bubyea delabla une communication avec lex Ror.
  34. en tronuera sans livere M. Reinschild en Teste C
  35. mais il ne paroist pas qu’il soit asset fort.
  36. Lauad accommdement deloos Radit entre Hanode
  37. a
  38. et voltentt e estant fait in attend le punce Gerister
  39. de Wdolf. y Hpuover et le princeElectoralorvec por
  40. ponsella foire despronsvie. Je surs avec Lele
  41. et qu’on.
  42. des bonies
  43. mesures
  44. prem
  45. eviter
  46. un eaga
  47. gemeat
  48. toul lava
  49. lage ne
  50. fulpo
  51. visible
  52. qum pris vailleur et Ro

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 85r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0171?run=74