Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 143r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Handver ce 8
  2. Octobi 1707
  3. je suis ravi d’apprendre que V. E. a fait jon voyage
  4. enbonne santé. Pour moy je suis allé de Saltidalem
  5. e
  6. a Cassel ou Monsqo le Landgrave m’a fait beaucoup de
  7. graces m’ayant fait seroir d’un carosse de la Cour, et
  8. regalé d’un beau poresens en partant. onsy plaine de
  9. vastre Cour, qui a mis des trouppes dans Trefurt lieu
  10. qu’Elle a en communanté avec mayence et passel, et
  11. dans un autre lieu, que Cassel à de même en commun
  12. avec Eisenach. Il est acraindre que ces quartiers
  13. ne causent des grands truits.
  14. S’espere que l’action heurese et bien conduite que
  15. Myo l’electeur a exeoutée par le General Mercy sera
  16. utile dans ces commencemens pour donner du credit
  17. au Generalissime, et du Courage aux trouppes. se
  18. qu’imagine que le R. P. dota sera mantenant
  19. ausres du Roy à Geipziy, et gerpere qu’il sera content
  20. de nous.
  21. Il auroit fatu commencer plus tost l’expedition
  22. de soulon; est même il auroit fallu trouver le moy en
  23. de srevenir le eares etal de sesssé: ce qui n’esfoit
  24. presys point possible. Comme les Graneoit des
  25. ornais ne voudrontrien risquez, l’excepté peut estre
  26. en Espagne, ou ils sont font superieurs, je necroy
  27. pas que nous puissions faire grand chose, si nous
  28. ne nous mettons en estat d’avoir une grande superis
  29. rité de forces.
  30. L’on souharteroir font à
  31. darcellone que la Geine designee yput passer
  32. avant l hyver: mail desormais on doute quecela
  33. foit possible.
  34. il semble qu’on finvra la
  35. eampagne de bonne heure auxe paysbas. Cede
  36. querre dans ces quartiers est d’une terrible depense
  37. et cependant elle ne sauroit preserien produice
  38. si on ne peut forcer les ennemcis a une bataille
  39. occ entreprendre quelque siege important à leur
  40. farbe
  41. je ervirois a propos qu’on s’y contentat d’estre
  42. sic la defensive, et qu’on fil une bonne fois des
  43. Extrait dema lettre a
  44. General d’infanterie du) adqe Auhuste
  45. dous
  46. Mle Gr Baron de Schulenboury
  47. cur
  48. 3

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 143r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0287?run=74