Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 166v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. je n’ay pas l’honnem de connoistre leux qu’il a ou qu’il aura, lipendant
  2. e regrette foit l’absence de M. Ienhof qui a delentree
  3. et vel a capicite. Sats les affaires ne pemaetient
  4. pont qu’omuste de seuretrur. Si vous
  5. le trouvés aprostos Monsieur. notre commeree
  6. pourra etre continué par sous les connents
  7. de Heuneverus. Et se suis entierement
  8. Mtousieur dee
  9. Monsieur de shulerbomius
  10. General d’infanterre
  11. anoder C( O decemo
  12. coterris je prendre la litrte
  13. de vous suppsier de renre
  14. la cyjoinse vous même
  15. je des à M. hoeq que jay
  16. eté tente d’y faire aussi
  17. un tou, et qne je pourrois
  18. pentere conier des informa:
  19. trons surtes conjonctures pricules
  20. qu’on ne trouveroit pas
  21. facilement par touc Mais
  22. tanroi qu le meilitur servit
  23. qu’on fut appellé ou soncé.
  24. vous en pourres parler la
  25. dessus en Caufide. ce avecluy
  26. Monscigneur
  27. A Monsieur le Comte de Buchemi
  28. supposunt que V. E. sunc sera
  29. aux enorrons de frane fort jusqu’an comroinement
  30. de (impereur; je profite du voisinaze ponctons
  31. renouveller mes respect. 1’an eté
  32. taute d y aller hussi et je pourrois
  33. peut etre donner des informations sur
  34. les conjonctures presentes qu’on ne trouera
  35. gueres ptur par facilement parbul
  36. mayte medum servit quon fut uppelle
  37. 1s
  38. dculllurs.. Mon sieur le Generat
  39. e
  40. ruleuboniu qui in honnore de son amitre
  41. poussa eutchten V. E. la deffunt se pourra
  42. entreferur avec luy indessus. par ailleurs
  43. Eve que de cseustat
  44. il fant dela reserve menager la chose. Je surs
  45. avec respect
  46. Non seigneur de
  47. et vous marquer u joyt
  48. de votre sante
  49. partunlieiement
  50. era lequ
  51. rel droits il engne putloeme
  52. egen reb Auplerut
  53. qui rendie cette rettre

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 166v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0334?run=74