Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 179r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 180v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Extrait depima restonseala lebre deM. le Generalde
  2. pee.
  3. chucerboutus
  4. vienne ce 31 de janvier l1384
  5. je vous sns oblines Mouscem de la bonté que vous aves de
  6. prendre part à ma saute qui est apresent passablement retablie
  7. cerendant pour me netre en voyage iattendray que la saisonsoit moi
  8. puide, je vous remerere aussi delaffention que vous aves donnée, et
  9. voutes donper à ce qui se dit à mon sujet.
  10. il semble que ce qu’on a eouclu à Rastat eclatera bientast. On
  11. croid qne thlecteur de havicre scra restitu edames Et ats quel Electeur patatu
  12. aura ad tempus, c est a dire duraulla ligne dedasseldors (qui va, manquer
  13. apparemment un havivalent dans les Paysbas, de ce qu’il rendehant
  14. nalatinat à la Meis ligne de Baviere. Si nous ne pouvons pas avoir
  15. traspourusje compreprour peu de chose que nous ayious fandau ou
  16. non. Mais je compterbis pour beancongio si lafranse abandvumvit le
  17. duc de saavoye, commequelques nns se le perscadent. ar ou pourroit
  18. Sit
  19. dreuint un mianois les preces qu’on luy a cedes par un trarte quil
  20. E
  21. n’a point gardé, il n’importe queres aa Empire si c’est la maison
  22. de Baviere ou la patatine qui possede lehant palatmat. Mais pour
  23. homneur delEmpire il importeroit quel a ville de donarvert demeuris libre
  24. et queld duc de Marebomrys cardat la prinepanté de Mindaheim. Et
  25. j’etors ducousert je conscillerois à tEmperemr de n’eu point demordre
  26. a et vraque anvelus france adesom dela parx, encor plus quelAllluragne
  27. et laquerre sarte phix luyeoute infiniment, parcequelle abesoin delout
  28. a seurent
  29. voltuter, au lieu queleregnt le Neccar nous donnent
  30. tont ce qui nous est necessarre sans parter du danube: si le poy
  31. de prusse avoit voulu etre des notres entierement et tout de bons les vec
  32. qu’on pent sefigurer pour le reliblisenent dan repputation dechnjure
  33. auroient au. convertre seu reatites et ce Roy y auroit tiouve son
  34. l’espere vele trouver d’une autre maniere, mais elle nesera pas
  35. pouira sirer apreselle la tume
  36. tun
  37. si scure nysi honnorabre.
  38. de ns affaires en Angleterre ce qui achevera celle
  39. La parx prempturee
  40. de la Hollande e du parti protesunt. Id suis cuicux dapprendre, comment
  41. vont nos nextiations en Anbleterre et si notr sour y piend avec
  42. quelque chabeurtt vicueur, qu quoque nous devions etre d’intelignce aver la
  43. efait on pour le longrés de sprousoit2 i seroit
  44. temps poon les commengat. Mais il semble quon le fraine en abtendant
  45. qu
  46. vissue de celun de Bastat mais unum cralfaciendum alteum
  47. otollande
  48. non omifendum; ox debite dans leq quteffes quele varet
  49. de phambre du Conle de schontorn allet à pronsore avec une
  50. de partianer
  51. cassette de pleine de papiers d’importance, c’est sauve. Je servis

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 179r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0359?run=74