Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 210v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 209r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. de stince de evern qui à ferri à l’armee
  2. ne peut asset dire avec quelle parivreté
  3. et negligence la querre s’est parte celle
  4. annee ici, tout à ete en confusion et des
  5. 1=
  6. ordre il n’y a pas des gens du premner
  7. ordre, personne pense a des voyes exstraor
  8. dinaires, on ne fonge qu’à marcher le
  9. grand chemn et on est contant davoir
  10. achevé la journee et de voir la finde
  11. la campagne: si–
  12. avors
  13. honneur de
  14. vous parler une quartdheure je vous
  15. expliquerar à sond ce qui en est la cause
  16. trope de suffisance cause le nepris des
  17. De
  18. autres et empeche de conferer et de
  19. concerter avec ceux qu’i pourroient don
  20. nec de bons avis et les animer à se mieux
  21. prendre pour l’execution, vous en feret
  22. 1
  23. telles reflexions que vous trouveres le plus
  24. a propos, on ne croirnitpas qu’il fut
  25. cat
  26. fille
  27. que les hommes puissent changes si vité du bien
  28. on mal et du mal en bien, il etl difficile de
  29. prendre des messures justes avec de semblablet mortell

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 210v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0422?run=74