Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 274r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 273v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. vou lu traverser le traite avec l’Espagne en ysui
  2. sant inserei la Royante de Sicrle, ce qui à ete cepen
  3. s
  4. dant rejelle, celle paix a ete toujourssigne eche
  5. eus
  6. C
  7. e huy
  8. malgre les oppositions des Hollanvois, il veui
  9. x
  10. evori enior la direction dans l’au ommodement de
  11. A
  12. la Barriere; l Empereur setplaint à la Reine du
  13. peu de respet que cet homme huy porte, avec decla-
  14. ration de nete jamais souffrir la ou il traitera
  15. S.
  16. quelque chose. Je surs saxvris du retour de Gos-
  17. lnga qui es homme du menite, et qu’on laisse
  18. re Sr. Duys seul à saris, qui est un bon parleur
  19. honnelle homme, mais si ramplis de my même
  20. eels
  21. pedant et extravagant que qu’i lescait prendre
  22. par son foible le mene et fait de mytoutce
  23. C
  24. ∞
  25. qu’on vent, on descoure differemment du depart
  26. Hannode
  27. et du voyage ou Roy de Suede, les uns le croyent
  28. avec Stanislans, les autres enior à Demoticu, avec
  29. intention de passer par la dologne, pouc y trouilles
  30. e
  31. de nouiveau les affaires de ce pars là Le Roy de
  32. se
  33. sicrle doit etre sur son depari pous retourner dans
  34. ses Etate en fralie. Gorit est parti de Berlin
  35. s
  36. L
  37. le Sr. Rasservit Envoyé de loeste in ettrevenu
  38. e
  39. sa
  40. dultaar en celle ville, il doit debiter des Moses
  41. de consequence de Gérit, que l’on ne scait pas à quo
  42. cela pourroit aboitre, on mande que le oy de

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 274r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0549?run=74