Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 321r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.70.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 322v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. da comimp. eqoit a esté un peu tron mective pa rapport an royde ede ex aus affures du pord
  2. Elle devoit lonsuerer le noy de suede comme unprodique et commemre un upalle et prendre
  3. edes l0 20. die sillet 1MIs
  4. de bonne hencet malgre my des cesures pour son sa lud
  5. ce qu. est a ee atrive a Majorque
  6. + (
  7. sindignentquil ga unc etidie ntagem cudleempdurt et letdydestance
  8. reponce de celle qui vous a plu de mecrire
  9. e
  10. du 1I: Le me donne l’homeur de Vous dire
  11. ce re connois toures les Dames des trous
  12. Cours et que je ris peut être quequeo fois plus
  13. t
  14. et
  15. avec elles, que je ne devrois par rappost à mon
  16. 6
  17. age. Ce fus l’autr jour pres de deue heures
  18. Voseph, qui m’ont fait la grace depuis de me
  19. parles de leur propre mouvement au ja
  20. c’ay bien parle aussi a L’Imperatrice a
  21. 2
  22. e
  23. C
  24. e
  25. aupres les archiduchesses filles de L’Empereur
  26. a
  27. Lia au meme j ardin, mais pour entrer en assaie
  28. X
  29. en discours il faut prendre des audiences
  30. le
  31. siquet
  32. le voulant ainsi et L’emperaticee
  33. pegnante m’a fait la grace de me faire di
  34. pourquoy je n’aillois pas la parbr. Mais n
  35. ’ayant rien a demander je ne veur point paser
  36. par toutes ces cermonces, nu a parler
  37. 2.
  38. a
  39. a
  40. celle grande Frincesse en presenue des a-
  41. mes sans avoir tien à dire d’essentiel.
  42. e
  43. hien de gens du premier ordre s’avvise de
  44. me feliciter de ce que j’entre auseroice de L
  45. tempereur dans le telms, que gagne jamais pense
  46. e +
  47. E
  48. que F
  49. +
  50. 12
  51. 3-
  52. ec
  53. d
  54. d
  55. ee
  56. 2

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 321r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0643?run=74