Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 333v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 334r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. servi de par eille methode; eru devant de ces
  2. hauteurs le terrain est parserne de hauteurs
  3. et callines les unes plus hautes que les aut res
  4. qui me donne par peu de perne pour prevenir
  5. les entilades, le reste dela Dortresse est en
  6. tourne et baigné dela mer, et il ya eeus li-
  7. fadelles en cette place, et il faut apporter
  8. etant dlans une trle, qui est belle et grandle
  9. amais ou on manque de bien des choses, tout
  10. le necessaire par mer de Venise, par ou Vour
  11. camprendres faciliment, si j’ai toujours de
  12. quoi à pousser les ouvrages et fortifications
  13. avei viqueur pour ne me pas trouver court
  14. retais la disposition, ouvrage eurreus
  15. instractit pour detendre la place malgnes
  16. set dlefauts toute comme elle est et chicanner
  17. l’ennemy pluisieurs mois et peut etre bien
  18. plus longtemps que pluisieure n’ont feit en
  19. des places fortes p ourous de tout le nec essaire
  20. se tueus mes affaires fort scoretes, vous jugeres
  21. un jour, si elles en valen la peine, j’ai retasé
  22. de dlonner le plan au senat, et jene le donnerad
  23. qu’a mesare, qu’on voudra faire travailles
  24. Mlya is plur de as
  25. n
  26. ses parmo terqualo it q a

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 333v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0668?run=74