Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 334v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 333r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Je la coute faite al heure qu’il est, avec tout cela jesui
  2. sur que l’on travaille à Vienne plus pour faire faire
  3. la paris que la guerre, je croir même que ’angectevre
  4. coopera en cela, vour en connoisser les raisons et les
  5. matiss aussi bien que mor, ou m’anque d’argent à Vienne
  6. et si on ne peut par prevenir les ennemis juger de l’avan
  7. tage des Tures par rapont à la save, theifs et que Bel
  8. grad est d’un eoté, Temermar del’autre, la ransylvanie
  9. fort eloignée et tant d’autrer Reflegions, outre les mecon
  10. teur en Hongrie tout cela ne laissera par d’embarrasser
  11. le Grand visir ent hommme d’espoit, tourbe, politique et
  12. orvelle au dernier point et attaché auy interits de son
  13. maitre autant qu’il se peut, vour aves raison de ne par
  14. retourner a vienne, que vour ne voyer plus clair à C
  15. egard dela nouvelle Academie, ou etoit intentione à
  16. la faire, mair on trainera touyvurs à la mode dicetbe
  17. Cour, qui ade si differenter vües et par consequent tant
  18. d’affaireo sur le bras, qu’il m’est par passible, qu’elle
  19. puisse songer à der choser qui souffrent du dlelar, le
  20. pariore Echmid neorit detemps en temps, ic ne saro
  21. comme il setire d’affaire, sei lui ai fait present de
  22. p0o florus à mon depant de Vienne, ayer eler egaries
  23. pour lur aussi,je vous en prie, s’espere que vour ne
  24. m’oublieres pas, et que Vour m’honoreres quel que
  25. foid de vos bonnes nouv elles, en me mandant, vos
  26. sager et prudenter Reflexions sur la situation des affai
  27. reo presentes eu Turope, Vour verrez cet été sanr dout
  28. le Poy à Hannovre, Dieu vous conserve, n’ayant plus de
  29. geui comme vour, Je sui au reste avec tout l’estrme
  30. amaginable, Monsieur, vatre trerhumble et trer obeissant
  31. serviteur
  32. omte de Schoulembourqu

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 334v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0670?run=74