Search the Nachlass

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 336r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 335v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. lostoch, et pour etre arme
  2. si si l’empereur vient à la
  3. connivera et se contentera d’a
  4. as cela fera du bruit es
  5. V
  6. e hoec les Tures il
  7. mandata en
  8. larveur vela ville dela noblesse; mas si la rupture
  9. atec la porte n’arrivoit point; l’affaire pourrvit aller
  10. Le Roy de suede s’obstine tousjours a ne
  11. H
  12. itdonne a) hauperemla schoir; de daneia Luber in grectuiss
  13. plus lon
  14. vuloir anvoyer a sponsore, con verra Cemplrtur
  15. relachera la dessut. Cepean c le proy a les deux
  16. Niint
  17. Lois de la Grande Brelame et je prusse ne paroissent plus
  18. portes a rientarae d’avantais conneta quede, excepti
  19. que l’escaure Aagloise a fart voile pouraller
  20. dans la mer halthique, ce qui empedhera la flote suedorse
  21. quele
  22. de paroistre en mer estde porater t mais je crois que c’est
  23. epour leur propre bien. Cay ils fervient pergul mieux demployer
  24. les soldats qui sont psurla flotte pour renforcer l’armee deferre
  25. denisquils seroul pressés par le Chariet le Roy de dannemare tout ensem
  26. fe il- couitun brupt que ces deux primes ventent partager
  27. Ila forde entre eux, quelechar gariera la Finlande, et que le
  28. roy de dannemare veut tout ce qui est en deja du GolfeBotrque
  29. Mais il semble que l’Empere etee delaontontes les
  30. . autres purssances sopposeront à dere dessim
  31. le poy de prusse fera des efforti mainfeni pour terminer
  32. l
  33. etan acleve
  34. afaire dela succession crange
  35. danstes
  36. on estassez parane e
  37. fllande la dessus et quelques provinces jatouses iela marsan
  38. une
  39. de Nassan luy sont en quelque façon favorables. Les affaires des
  40. des snnes
  41. follandois sont dans un grand dereglement et plusienis particu-
  42. liers soupirent apresun stadthalder mais les Magistrats ny
  43. dans l’etsat present.
  44. incirient poiut et etrouuent leur compte enteu partieulie.l
  45. les seigneurs des paysbassont fort mecontent, que le Marquis
  46. Austrichien
  47. d prie doit etre leur viceguauerneu, il va en Hollunde
  48. ex
  49. S
  50. XC

Cite

LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d., fol. 336r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0673?run=74