Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 843 · Schuller, fol. 30r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. C
  2. Vostedtare sondene Gocsgantumne se
  3. Biß dato habe von dura s Keraht Kenina nachricht anhalte
  4. Gloraber, waiten keina vrsachen wniß, scht virwunde
  5. bin. (o tharmir Laidt daß on. f. ss. in ativat
  6. sasciunt miso margungat susam, hud pis dia gadana
  7. warhat, alio ob unser fraundschaft uit Wwose geynun
  8. dut, dudiis in niniga captice Hanfalean wahra, dasisma
  9. envrtrata
  10. alerit, Waß uir non derisachen guund benust, nit
  11. uubstandecha berichtit. hnta aber nach ensse
  12. souderbahrabe, vud verstandigem vethare, dinset Zuglaris gmu
  13. S
  14. gruud altur frnundsfast, d5 uniste ojur gunusaua
  15. rationes gratasa; iad atricnu uiis danist dux
  16. dat insurga daso une promittirae rondam, uit an
  17. foegat Nud gardiß une niva sarsa non telrivar importane
  18. est. ala gagnu niva solise, wouit is dann fe
  19. derapt, eud dunis isu M
  20. se an dingaud gngangur
  21. insornit min dia acse dazumasean bekandt gaivasau
  22. ist, so gaba damhalbe salbst zu bedanccte, Wnun prima
  23. fronte gngnu parole cpsaudalt a ind, daxnu
  24. man sis fnstigeris gnwnnlasdan suud ert faltigsa veri
  25. scherunus mit wwoutan aupfangen, es ud uit ninmase, daß
  26. ut gnmaniquirat, sich autschuldiget daraber, ob sich knina
  27. gationes fanvnnisua unib zu suspiciran. ilat abperat
  28. War also fest gestalt, 13 Wtnun fs krapt ns. dane
  29. procis corcommuniunat, s Altaa aera baed eoo
  30. atseia min fournivat eturdam, fur copsabta musa
  31. e eenitare Bandirunque, wbud wolligen auß forssung
  32. dat elaucaeas, eud soltan eviae drag finguhro dasdille
  33. last man danit prositira mochte, onter dub theie
  34. Win ich duwon vor dinsel au nsh mentionirat,
  35. arumb unu solsat uit rtariastallius gamarsat
  36. Nordan, Wtid Msse winlaicst, basder alt is edistas
  37. actait erast gibt uic aenua satis saction
  38. adamume habe, ics ancs nun Mhhe nnfachat, an Wolle die
  39. gnthait haban, und cura gadachta a00 tC. Zuarstrah mutuo
  40. 3

Cite

LBr. 843 · Schuller, fol. 30r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867247:0059?run=74