Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 895 · Steffani, fol. 16v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Messieues les Bavaronce
  2. Jlan a pes lieu de cratudre vos es la couv
  3. An resse
  4. An reste la cour de Baviere sçait fort bien que
  5. nos engagemens avec la cour imperiale surla Boheme
  6. ne vont qu’à des offices nous l’avons reprssente
  7. tant de fois, et si sortemement à l’Empereur en
  8. toutes les rencontres, qu’elle ne let sy auroit gnorer
  9. à moins que de se valloir fonger des soubsons a plaisir.
  10. Lalex Les difficultes de Colgne celle de Cologne en pourroient plustost
  11. en deuuroient donner à l nous; mais ils ne nous
  12. queriroient de rien, Ee en allendant que le temps
  13. Cy apporre du remede nous nou diverfirens
  14. il faut laisser fare au temps, ce que les remon-
  15. actever
  16. strances ne sçauroient faire. Ce que je crains
  17. de la Cour de Baviere, est qu’elle ne mêle
  18. nostre affaire avec celle de la succission
  19. d’Espagne, ce qui seroit Entrer dans
  20. e
  21. axrive
  22. en ce
  23. oe sitra natil
  24. Un oeran, qui n’a point de fours
  25. cas, li seroit nous assez dire, et nous n’auvions
  26. plus besan de commmenturre.
  27. ny rive. En ce cas ce seroit nous sive la comidos touvoit mever Comqla cour de
  28. un Ocean, ou il n’y a ny fonds
  29. assez dire, et nous n’aurions plus
  30. heson de commentaire.
  31. a nostre sujet
  32. in voita un asses rand jurtai
  33. lettre que j’ay eu l’honneur de recevor seroi don d’agir par des veues, qui ne luy st
  34. de vous, dont je vous sins bien obligé
  35. aussi bien que de bontes les autres del recenoirtout resenoir tousjours
  36. boutes que ’ous me temoignes,. de squelques
  37. estant avec 7 ele
  38. Monsieur
  39. a qui on aitibne le pouvir
  40. A
  41. Cependant et presant un
  42. bonne fagi
  43. pe les gens ou a tousjours
  44. la satisfaction de leur donner
  45. un peu de remors, et de leur
  46. aire sentir ce qu’ils voudroient
  47. se dissimuler à eux memes.
  48. Quant à la Cour de Bavieres
  49. il est tres seur que les cours
  50. i on s’est toujours vente à
  51. a lount la Treves et à dusseldore, qu’on
  52. sciuroit leur avis olnne commme on vouloit
  53. it cette cour a tousjours temrigut
  54. de ne rien faire sans
  55. insulte
  56. ces deux oracles Quoyque IEledur
  57. soil jeune, c’est pourtoent un prince d’un
  58. grand esprit, a qui il est pls goricex
  59. sogent pas insportes
  60. de
  61. er
  62. des cux ouvertures aulieu d’en
  63. e ses deux collegues, po
  64. n
  65. autres
  66. sue
  67. do
  68. dox
  69. i
  70. personnes
  71. for
  72. Nous finir puucou ce Bamece sa

Cite

LBr. 895 · Steffani, fol. 16v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867310:0032?run=74