Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 896 · Steinberg, fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. cles avartins tragalleres de la courde feance
  2. si elles sont annibles exrites que celles de
  3. je ne m’enaugem point dans sa lectre
  4. M
  5. e
  6. j’ay leu aussi depuns peu le Voyaze d’Italle
  7. Vons q tronnere l’hostoire de R. Cathisina
  8. de
  9. siera et c’est domage que l’on nu pas
  10. larsie fadre Mat. mreire avec chas
  11. a
  12. d’Asrebamm se ciois qu’il seoieat heu
  13. au mesme porat que ulde sta. (ahacie a
  14. qui apus ua las conmerce secret avec
  15. pre scipeur d’est enffin maide avec
  16. nie segnum
  17. s
  18. Et ja ne sçay
  19. trckars
  20. etibe delorkken, a qui se fay qe
  21. treskerables complenects ne fait pas sort
  22. à nre religion en doutant se ces apparitione
  23. Poniquoy les sutherdens ne peuvent. it
  24. pas aivoir ausso bien une fainte Rosemurde

Cite

LBr. 896 · Steinberg, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867321:0003?run=74