Search the Nachlass

LBr. 898 · Stepney, fol. 14v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ce qu’il peut pour contrequarrer ses intriques et pour le
  2. rendre suspect comme s’il vouloit detacher les Allie
  3. Je suis ravi daxprendre que plusieurs cardinaux ont felicit et
  4. S. A. E. c’est une margue que le S ere en fera bienrot autant.
  5. Mais ce qui donne plus de pords a votre affaire, c’est la Declarion
  6. que le oy de Suede vient de faire en faveur de votre Electeur
  7. et l’engagement ou S. A. E. de sane est entree tout nouvellem
  8. et je ne doute pas que le ors de Dannemare et l’eoegne
  9. de Munster voyant que leur Chaxelet se defile, n’ayent honte
  10. de rester seuls. Je ne dis hieu du D. de Wolfenbuttel jespere
  11. que son propre Interest et les bons offices du lloy le rameneront
  12. dans le bon chemin
  13. Je me donnay l’honneur décrire à vous et à M. Du Cro-
  14. le e hevr: mais nayant rien appris depuis ni de Vun ni de
  15. Vautre, mes lettres pourroient bien avoir été perdues quoyque
  16. poursant je les eusse recommandées à Mrimbach. de vous
  17. mandois que javois le matheur de n’avoir pas en Angrererre
  18. des amis sur la ponctnalité des quels je pusse faire fonds pour
  19. une correspondence. Je receus il y a quelque tems un venfort
  20. de lirres que le herant ma aepportes jusqu’à Lerpsiq parmy res
  21. quels il ny ena queres de bons. I y a ertr’autres une Traduction
  22. de duvenat et de Cherre en vers Anglois faite par plusieurs
  23. personnes, laquelle poserois bien dire n’etre pas mechante si
  24. se neu avois traduit la se satyre. Mr Dryder le ches de nos
  25. Poetes, qui nous a distribue et donne a faire cet ouvrage l’est
  26. reservé pour luy même la de satyre, et je puis bien asseurer pour
  27. son honheur que l’origmal na rien perdu de son inopudicite, dout
  28. infame qu’il est mais la bonté de ses vers et la force de ses Expressions
  29. sont admirables

Cite

LBr. 898 · Stepney, fol. 14v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867327:0028?run=74