Search the Nachlass

LBr. 898 · Stepney, fol. 29v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 30r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. effect dans lesperance ou jay eté de repasser par
  2. haunorre et de vous les remettre en main propre
  3. mais le vent contraire mayant arrete en Angle
  4. verre plus que je ne croiois, j’ay ete obligé pour
  5. faire plus de diligence, de prendre le Mhemimre
  6. plus court (qui a ete cemy de Cassel) jour me
  7. rendre a Dresden ou je ne surs que depurs avant
  8. hier
  9. Je suis fâche Monsieur de ce que je nas pû rendre
  10. de meilleurs services a ce Monsieur qui mapporta
  11. a la haye une Lettre de recommandation de votre
  12. part; il me trouva sur mon depart pour l’ongleverre
  13. et par consequent dans un etat la ne pouvoir pas bien
  14. écouter tout ce qu’il auroit pâ me dira a l’egard de
  15. son prosect; se le priay donc de me faire tenir, en
  16. Angleterre a son lorsir le debait de son affaire
  17. mais au lieu de cela al menvoya une Lettre pour
  18. le hoy, la gielle je fis voir a Mr le Due de
  19. Phrerrstury premier secretaire d’Etat, quoyqu’elle ne
  20. voulust rion dire, car il a taut voulu menager le
  21. secret qu’on a pas pû deviner ce qu’il vouloit, et
  22. comme nous ne sommes pas des gens a nous laisser
  23. amuser par des mysteres. laffaire en est demeuree la

Cite

LBr. 898 · Stepney, fol. 29v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867327:0058?run=74