Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 898 · Stepney, fol. 39v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 40r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. cveur car cutre l’arantace qui dot revenis
  2. a sa Mais en par cette Declaraticu du Partement
  3. je la regarde ceme le meilleur corrp que ortre
  4. Naticu a pu faire pur affermir nostre religim
  5. et nostre reppos, malgre le depit que le suc de
  6. fariye et autres en peuvent avvir. Car il est hom
  7. de toute que la driporiticn faite par un Rcy
  8. pleina de vie et de bonsens, avec le contente
  9. menti des Estat de Royaume, est cent pri plus
  10. valable que celle qui viont d’etre faite par
  11. un Bince foible de trute maniere, et un petit
  12. Cabat des gens interester.
  13. La Nation Anglaite etiit si sien disporée
  14. par la succossion, a la recemendation du Roy
  15. qu’on n’avot pas bescin des lampalez pour
  16. le
  17. preparer espriti, ni d’habiles geni piun cinduire
  18. l’affaire: autrement je suy perinate qu’on
  19. n’auroit qa chaitir pour cela une perrine plus
  20. carpable que vaus, Monrdeur, est je me serris
  21. employe anec plairir pour ay tucher de
  22. ruy procune cet arantage, et à même tempi

Cite

LBr. 898 · Stepney, fol. 39v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867327:0078?run=74