Search the Nachlass

LBr. 915 · Tentzel, fol. 89v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 90r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Unde primta editione Bpthlremitam (anni 1076) Bethlemiticam inscripsit editor, sed bidumo pose
  2. accuratius edere correctiire et locuplet ore certione Hiexssolumitandu
  3. non viderat smithi libro de Eodiemo Ecclesiae Graecae statusfierosolus artaros
  4. S
  5. G
  6. recognitione
  7. posterior est.
  8. Notandum autem est patres sguodi suae actis insernisse
  9. interam synodum constantinopolitanam sub eyuillo
  10. zerrhocersi celebratam 1638, et Epistolam sypodica
  11. parthendi Constantino potitam patri alchae ad symodum
  12. locatem Gusii Moldaviae celebratam. inter subscuplores
  13. s
  14. 1.
  15. 7Hy EV (.C, Cd TOn at
  16. 68r0dov. 1641. inter subscliptores synodi constantin politanae
  17. syuodi constantin politane
  18. pollocari sunt partheniga stdriano potets (qui postea fuit parthenius semor
  19. natuardia const. sub quo aped pasium symodus celebrata, es
  20. subsenb et parthemum joanninorum. ic est parthemus jumor
  21. v
  22. Jecnnicinsifferacleae hrefuit
  23. et
  24. isse
  25. qui snt patrianha Constanst
  26. Novae Romast est factus
  27. uer et ex subscriptio-
  28. qui palrarohas onstantulitanas
  29. mbus Epistolae synodicae et ad eam notes cumthopasterium trium
  30. et ipsea
  31. Hierarcharum apud jessium Giasiam (sc enim loquitur praepositus
  32. e
  33. tus Soptironius erus Hieromonachus sese subscribens) suisse Basibs diciat Hieraru
  34. ihas intelligi, Basitium penorium, et Chryostdmum. Accessit
  35. s
  36. sil
  37. et synodi Giasianae Existola ad Johannem Basiletum 301BOr
  38. daM. Etsi autem soibonda asp volabulum pro nomine proprio
  39. e acceptum in colloquiis furs videri possit, ego tamen arbitio
  40. nomen esse nomen dignitatis corruptumi ex vocabulo WaiWodae.
  41. aterptes autem Glls hic peccans et alios videtur
  42. recepisse
  43. nam cum dicitur symodum _a, dositheo synodam tassianam
  44. alebratam sub EsI Babi AEI8 B01 (3oVdX H VEpoVo)
  45. MondoBRaXias. Id interpres vertit; sub Moldaviae duce
  46. oevonda, cum verter e sic fere debuisset: Sub Basilio
  47. a
  48. Wailooda sive duce Moldovallachiae. Nam quod nos Wal
  49. chiam dicimus graecis contractius Blachiam dici constat
  50. L
  51. adjecit dionysii patriar
  52. postremo ae Editor
  53. chae Constantino politani responsionem jalnuario mense
  54. anni 161672 datam nonnullis, nescro qua de causa
  55. ut ipse ait respousum sentenflagitantibus responderi sibi:
  56. equot sacramenta admistat crientalis it catholicacrienta
  57. sentiat
  58. mysterioa
  59. iiclesta, et quid de divino Eucharistiae acmento
  60. =ab iis quorum
  61. sententias
  62. retulisti

Cite

LBr. 915 · Tentzel, fol. 89v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867437:0178?run=74